網站可能被牆，請記住以下域名：subhd.me subhd.one
登錄 註冊
討論區 求字幕
發表新主題
做了个双语字幕合并为主要功能的网页工具，欢迎大家试用
RobCop
做了个双语字幕合并为主要功能的网页工具，纯本地，无上传隐私风险
https://dualsubs.quest/
欢迎大家试用
發表留言 共 4 条
蒙太奇字幕组
太棒了，很高兴它来了，也期待着我（小p）正在开发的语素模型可以尽快问世，这样可以嵌入多个项目的核心，提供高精度本地匹配。

期待着为你的项目添彩。
RobCop
共勉！
Z
zpwz
测试了下：Trying.S05E02：https://subhd.me/a/QRktVA
比正常的多了32条，也就是有16条中英字幕没办法正常合成--时间轴完全一样的
30
00:01:11,864 --> 00:01:13,657
I'm worried about being the oldest one in college.

31
00:01:11,864 --> 00:01:13,657
我担心自己会是大学里最老的
RobCop
感谢提供案例测试，网站上有反馈方式，再次感谢试用
最新評論
Ep07\08发布后将补全 - Kicom
感谢楼主转载我修改的字幕 - netway
万分感谢字幕组的辛勤付出，甚至比预计发布时间大大提前！ - ksaki
3部连着看，根本就不烂 - 枸杞菜汤
共勉！ - RobCop
哈哈，是的，这段我没有怎么仔细看，才发现后面几句也基本都歪了，改了改了 :D - lecret
终于等到你~急死我了每天晚上都看好几遍有没有更新哈哈哈哈！必须支持衣柜！ - 水獭一号
终于等来 - pal522
字幕质量非常好，谢谢分享 - 赛利亚斯
太好了，终于等到了 - Eddard
非常赞，现在支持本地时间显示，以及更好的预览效果！ - 蒙太奇字幕组
我最早见到是在隔壁站VansionSubTeam发布的，标注为个人原创翻译，所以也许是个人翻译的？ - 蒙太奇字幕组
太棒了，很高兴它来了，也期待着我（小p）正在开发的语素模型可以尽快问世，这样可以嵌入多个项目的核心，提供高精度本地匹配。 期待着为你的项目添彩。 - 蒙太奇字幕组
太感谢你及时更新了！而且还特地为 4K 和 HDR 版本做了适配，真的超用心！ 非常欢迎你在 CC 许可范围内（署名/禁止牟利/保持相同许可）进行二创或者按需改编。如果有任何想法或需求，也欢迎随时告诉我们！ 也欢迎你加入字幕组社群一起交流这部影片！ - 蒙太奇字幕组
谢谢翻译！谢谢字幕！ - xiaziyan
《后室》中文字幕已翻译完毕并通过校审，现已打包并发布于全新下载链接，请前往下载： https://subhd.me/a/VM6hkX - 蒙太奇字幕组
感谢支持，本字幕已经发布：https://subhd.tv/a/VM6hkX - 蒙太奇字幕组
支持蒙太奇字幕组！ - 史泰虫
雪碧居士你真的太利害了！666！无限感谢！ - feihuo70
谢谢翻译！谢谢字幕！ - xiaziyan
CSEG克隆字幕提取组 WB、WX好像23年都停止运营了，现在还在其它地方发布吗？ - lemonade66
46:01开始翻译出现错误！ - xiaziyan
06:04的翻译还是有问题吧，he's under us，应该翻译成“他在我们下面”？ - 341408339
感谢分享 12347 - 7872171
谢谢翻译！谢谢字幕！ - xiaziyan
谢谢翻译！谢谢字幕1 - xiaziyan
谢谢翻译！谢谢字幕！ - xiaziyan
@黄豆黑豆：您客气啦 良性互动 您已分享一个字幕 有一就有二 希望未来也能用上您分享的字幕 - rita123
Apple TV +的流媒体中文字幕有很多重复行，包括字幕文字的空格都舍不得给一个 其实官方应该好好校对一下的 - tonghailing
@rita123：感谢 - 黄豆黑豆
SubHD
繁体 | 聯繫我們