用其它字幕冒充官中！分享交流下载字幕平台

讨论区求字幕

2025年12月14日 00:05

https://subhd.me/d/35443478 这电影的2个官中字幕，一个是字幕组翻译的，最后留有字幕组的广告；另一个翻译的比机翻都差，漏洞百出。每个字幕里我已留言了假官中问题所在。版主你看到的时候不一定只有2个假官中了。。。

发表留言 共 6 条

米

米奇爸爸

https://subhd.tv/a/31KwlW 第一个假官中不管吗？其它假官中也是转载这个的

2025-12-14 15:43

Jack

已删除

2025-12-14 06:34

米

米奇爸爸

https://subhd.me/a/L5DCVp 字幕说明：据YTS英文字幕及本坛沐夜流星中文字幕合并而成沐夜流星发是AI翻润色，他使用后就不是AI翻润色，变成“转载精修”

2025-12-14 01:13

米

米奇爸爸

https://subhd.me/a/qTkjw3 转载了有广告的假冒官中

2025-12-14 01:04

米

米奇爸爸

https://subhd.me/a/31KwlW 字幕组字幕冒充官中的出处

2025-12-14 01:00

米

米奇爸爸

已留言标注是假官中，看看你看到的时候这俩字幕会不会变成“热门字幕”！

2025-12-14 00:19

最新评论

完了完了，天塌了，我以后何去何从啊，用了这么多年的网站 - 眼神拍照

好好好 - zzsmj2

23.976转24 提前43.2s 匹配"Back.to.Black.2024.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-GUACAMOLE" - epe63761

https://subhd.tv/a/31KwlW 第一个假官中不管吗？其它假官中也是转载这个的 - 米奇爸爸

感谢支持 - 沐夜流星

支持原创AI翻润色！ - 米奇爸爸

适配 01：50：44 长度视频 - Kicom

Thank you so much for providing 繁體英文雙語字幕 ! - 謝靄雯4

@米奇爸爸：已改 - Jack

Thank you so much for providing 繁體英文雙語字幕 ! - 謝靄雯4

版主把上传时提示的25M以内，改成20M以内吧 - 米奇爸爸

原来不是25MB啊，特意用7Z极限算法压缩的，SUP里含字体文件，多数想20MB以内是挺难 - 米奇爸爸

@uajk：感谢提醒！这种AI抽冷子来一下，我自己不从头到尾看一遍还真发现不了。 - 米奇爸爸

发现个问题！不登录都可以下载字幕！这个不太好吧！！ - ANNA企鹅

能不能开放点赞权限，点赞还要登录，挺麻烦，对于没有账号的普通观众，想支持点赞一下都不行，记录IP不重复点赞就行，我觉得没必要登录，如今字幕点赞数很少，建议开放点赞加评分或者评星，让优质字幕更直观些。 - 1992

https://subhd.tv/forum/f/84671 - subtihd

@米奇爸爸：嗯，我自己修改好了，就是小时不对了。 - uajk

已删除 - Jack

有繁體中文讚 - Ricky1992

https://subhd.me/a/L5DCVp 字幕说明：据YTS英文字幕及本坛沐夜流星中文字幕合并而成沐夜流星发是AI翻润色，他使用后就不是AI翻润色，变成“转载精修” - 米奇爸爸

https://subhd.me/a/qTkjw3 转载了有广告的假冒官中 - 米奇爸爸

https://subhd.me/a/31KwlW 字幕组字幕冒充官中的出处 - 米奇爸爸

我要編輯按錯位置没那么无聊帮自己按赞 - rita123

已留言标注是假官中，看看你看到的时候这俩字幕会不会变成“热门字幕”！ - 米奇爸爸

谢谢翻译！谢谢字幕！ - xiaziyan

11111 - zhongleixin

? - 米奇爸爸