coralsundy 分享的字幕

花头巾

花头巾.花頭巾.Hana.Zukin.aka.The.Flowery.Hood.1956.chs.01-23-31.BYnoela09.rev1

原创翻译简体 SRT

20k 82 2022-11-2 14:27

發布人： coralsundy

结婚相谈

结婚相谈.結婚相談.Kekkon.Sodan.1965.eng.01-44-49.BYjls001999.rev2

原创翻译英语 SRT

28k 54 2022-10-23 10:37

發布人： coralsundy

6.9

薔薇花开

玫瑰树上花满开.薔薇の木にバラの花咲く.Bara.no.Ki.Ni.Bara.no.Hana.Saku.1959.chs.01-23-29.BYnoela09.rev1

原创翻译简体 SRT

35k 82 2022-10-14 10:24

發布人： coralsundy

军中黑道・越狱

军中黑道越狱.兵隊やくざ脱獄.Heitai.Yakuza.Datsugoku.1966.eng.01-25-48.BYjls001999.rev1

原创翻译英语 SRT

19k 37 2022-10-13 09:27

發布人： coralsundy

6.6

诱拐报道

诱拐报道.誘拐報道.To.Trap.a.Kidnapper.1982.chs.02-14-22.BYcoralsundy.rev1

原创翻译简体 SRT

29k 258 2022-10-9 10:49

發布人： coralsundy

6.1

在那座桥的岸边完结篇

在那座桥的岸边.完结篇.あの橋の畔で.完結篇.aka.Ano.Hashi.no.Horori.de.4.Kanketsuhen.1963.eng.BYjls001999.rev1

原创翻译英语 SRT

23k 28 2022-10-4 10:38

發布人： coralsundy

在那座桥的岸边第三部

在那座桥的岸边.第三部.あの橋の畔で.第三部.aka.Ano.Hashi.no.Hotori.de.3.1963.eng.BYjls001999.rev1

原创翻译英语 SRT

26k 20 2022-9-26 08:57

發布人： coralsundy

美丽有罪

美丽有罪.美貌に罪あり.Beauty.Is.Guilty.1959.chs.01-26-59.BYnoela09.rev1

原创翻译简体 SRT

35k 156 2022-9-20 19:18

發布人： coralsundy

7.0

在那座桥的岸边第二部

在那座桥的岸边.第二部.あの橋の畔で.第二部.aka.Ano.Hashi.no.Hotori.de.2.1962.eng.BYjls001999.rev1

原创翻译英语 SRT

24k 34 2022-9-16 06:44

發布人： coralsundy

打碎那面墙

打碎那面墙.その壁を砕け.‎Break.Down.That.Wall.aka.Sono.Kabe.O.Kudake.1959.chs.01-39-50.BYnoela09.rev1.srt

原创翻译简体 SRT 1 1

23k 136 2022-9-2 09:08

發布人： coralsundy

7.2

高仓健

高仓健健さん (2016) Ken.San.2016.eng.srt

原创翻译英语 SRT

65k 94 2022-8-24 09:42

發布人： coralsundy

7.1

暴風圏

暴风圈.暴風圏.Bofuken.aka.A.Storm.Zone‎.1959.chs.01-38-23.BYnoela09.rev1

原创翻译简体 SRT

48k 23 2022-8-18 08:27

發布人： coralsundy

在那座桥的岸边

在那座桥的岸边.第一部.あの橋の畔で.第一部.aka.Ano.Hashi.no.Hotori.de.1962.eng.BYcoralsundy.rev1

原创翻译英语 SRT

33k 28 2022-8-2 00:46

發布人： coralsundy

正午的黑暗

正午的黑暗.真昼の暗黒.Darkness.at.Noon.1956.chs.02-04-49.BYnoela09.rev1

原创翻译简体 SRT

44k 218 2022-7-26 08:23

發布人： coralsundy

7.4

人间之壁

人间之壁.人間の壁.Ningen.no.Kabe.1959.chs.02-25-41.BYnoela09.rev1

原创翻译简体 SRT

53k 113 2022-7-3 16:43

發布人： coralsundy

5.6

陆军中野学校开战前夜

陆军中野学校开战前夜.陸軍中野学校開戦前夜.Rikugun.Nakano.Gakko.Kaisen.Zenya.1968.eng.01-28-48.BYjls001999.rev1

原创翻译英语 SRT

16k 65 2022-6-23 12:48

發布人： coralsundy

7.2

村八分

村八分.Mura.Hachibu.1953.chs.01-35-16.BYnoela09.rev1

原创翻译简体 SRT

33k 23 2022-6-13 03:31

發布人： coralsundy

陆军中野学校密命

陆军中野学校密命.陸軍中野学校密命.Rikugun.Nakano.Gakko.Mitsumei.1967.eng.01-27-14.BYjls001999.rev1

原创翻译英语 SRT

18k 74 2022-6-13 02:42

發布人： coralsundy

6.8

像野蛮人一样

像野蛮人一样.野蛮人のように.Yabanjin.no.Youni.1985.eng.01-47-49.BYjls001999.rev2

原创翻译英语 SRT

12k 68 2022-5-30 08:09

發布人： coralsundy

5.4

蟹工船

蟹工船.Kanikosen.aka.The.Crab.Canning.Ship.1953.chs.01-49-07.BYnoela09.rev1

原创翻译简体 SRT

31k 74 2022-5-17 09:13

發布人： coralsundy

7.3