網站可能被墻,請記住以下域名:
subhd.cc subhd.me
登錄
注冊
SubHD
搜索
字幕
劇集
電影
2160p
論壇
上傳
字幕組
時間表
網址
電報群
討論區
求字幕
發表新主題
怀疑某用户使用机翻或者是机翻润色而没有明显标注
热
热心粉丝
2019年3月21日 18:37
http://subhd.com/u/%E5%93%A5%E5%93%A5
这位用户的作品例如 http://subhd.com/ar0/487870 大部分疑似机翻,少部分可能校正过。该用户根据网站显示貌似是FIX字幕侠的,不过字幕样式和质量标准不如FIX字幕侠。请各位检查一下是否有违反规定。
發表留言
共 1 条
提交
热
热心粉丝
看他之前的上传记录,应该还是翻译爱好者,不过我认为如果是机翻修改应该注明
2019-3-21 18:43
提交
最新評論
@朕看到了:客气 客气了 - 天赋
给您添麻烦了 - 朕看到了
点赞支持!感谢发布! - rover75
捉个虫。台版翻译金钢狼应该改成习惯翻译金刚狼 - RobCop
点赞支持!感谢发布! - rover75
点赞支持!感谢发布! - bicycles
为啥这么多人下载?哪有片源? - wenzi12
点赞支持!感谢发布! - rita123
点赞支持!感谢发布! - dash8
点赞支持!感谢发布! - Avatanic
谢谢翻译!谢谢字幕! - xiaziyan
点赞支持!感谢发布! - okaoka
@chenzj83:也許應該放在片尾吧 - Kaput
支持 - MR91K
朋友,我这资源一没收你钱,二没费你的力,你可以选择不下载就是了。 - 官方字幕发烧友
感谢点赞,这版有人说了是AI翻的。电影您已经看了吗?没看的话不妨再等等,之后估计有人翻或会出官中。抱歉啦,我上传时也以为是人工翻的 - 宅男多才
感谢,已标注。上传前我对照机翻浏览了一下还以为是人工翻的,现在AI真聪明啊,不仔细研究还真分不出来 - 宅男多才
我下载试了下,能下呀,是不是你没有验证,需要从公众号查看验证码验证一下,我用的谷歌浏览器没问题 - 宅男多才
太感谢了!注释很有帮助! - 竹秋清和
点击下载字幕文件咋都是失败,方法不对么 - ppp30271
谢谢翻译!谢谢字幕! - xiaziyan
点赞支持!感谢发布! - alcoholpanda
点赞支持!感谢发布! - 喃喃物语
点赞支持!感谢发布! - 威尼斯滴泪
感谢制作!字幕中的注释对理解本片创作理念有很大帮助,也能直接打肿那些所谓“爱国人士”的脸 - 渣康123
点赞支持!感谢发布! - 渣康123
终于出蓝光了 - Ben
@Kaput:初衷其实不是画蛇添足,而是因为国内很难看到日文场刊和国际报道,想填平信息差…… - chenzj83
点赞支持!感谢发布! - chenzj83
点赞支持!感谢发布! - mikeathe
SubHD
0.006
繁体
|
聯系我們
可用网址
目前可用网址:
subhd.tv
subhdtw.com
subhd.la
subhd.cc
subhd.me
请收藏记录以备不时之需