網站可能被墻，請記住以下域名：subhd.cc subhd.me
登錄 注冊
討論區 求字幕
發表新主題
字幕失效 请删除
乔治·亚理斯
2018年8月12日 13:40
http://subhd.com/ar0/48690
發表留言 共 0 条
最新評論
点赞支持！感谢发布！ - MovieLoverL
点赞支持！感谢发布！ - zachariah
这是一部非常棒的纪录片，但比起人影片较少人关注，谢谢您的付出建立字幕！ - Jimu
点赞支持！感谢发布！ - Jimu
点赞支持！感谢发布！ - chanttao
是的，上一个是官方字幕没正式出来前的尝鲜版有些地方都没翻译，匹配的也是之前抢先偷跑出来的资源，而现在这个更完整。 - 装B王
点赞支持！感谢发布！ - ZBANG
点赞支持！感谢发布！ - WhiteCola
点赞支持！感谢发布！ - xiaogui
点赞支持！感谢发布！ - xiaogui
点赞支持！感谢发布！ - xiaogui
点赞支持！感谢发布！ - KK50447
点赞支持！感谢发布！ - xiaogui
点赞支持！感谢发布！ - MovieShaw
点赞支持！感谢发布！ - felix1997
点赞支持！感谢发布！ - felix1997
点赞支持！感谢发布！ - felix1997
点赞支持！感谢发布！ - felix1997
好的 - 篝火
点赞支持！感谢发布！ - WhiteCola
点赞支持！感谢发布！ - WhiteCola
点赞支持！感谢发布！ - 金baba
@skyhorse617：反复转存几次试试，另外，我用的是迅雷影音播放器 - hardstick
点赞支持！感谢发布！ - Stone1819
您很值得信賴 雖一人翻譯 不怕翻到一半不管了 謝謝您 - rita123
点赞支持！感谢发布！ - rita123
@ddfg：您那版是对应流媒体？如果是流媒体版，那就直接发吧！ - chenzj83
@dottob：我下载下来的字幕时间轴大体是准的，但是大多数句子都有±0-1秒的错位或者句长和对白音频时长不匹配，看起来有点难受，我已经逐句精调时间轴了 - Frostlion
点赞支持！感谢发布！ - kevin_zx
点赞支持！感谢发布！ - rita123
SubHD 0.005
繁体 | 聯系我們