Billions.S02E08.720p.HDTV.x264-AVS 亿万第二季 Billions 分享交流下载字幕平台

首页亿万第二季

片源版本

Billions.S02E08.720p.HDTV.x264-AVS

S02E08

原创翻译双语简体英语 SRT

44k 6423 2017-4-11 08:47

发布人：

白羽黑鹭

总共发布过字幕 41 条

支持 10

下载字幕文件字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

白羽黑鹭个人制作
仅供尝鲜不得二传
如有错漏欢迎指正

发表留言 共 14 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

謝

謝靄雯1

tan Q !

2018-2-22 01:02

一個不小心

回頭來看　給１０分果然是對的

2017-4-17 21:38

闻

闻香起床

这次真的很棒！最后一段的翻译很给力，中间心理医生与小孩子的对话也很好，没有比较就没有高下，希望第九集继续！10分

2017-4-17 16:44

Heinlein

不错,尤其是最后说艾克斯罗德膨胀了,很有意味,大赞.

2017-4-17 14:54

elementzz

点赞，这个剧只有人人在翻，没有竞争导致字幕组实在拖拉，现在让无法啃生肉的同学多了一个选择

2017-4-16 20:04

梨园的黄先生

译者过谦了翻译质量超级好没想到个人翻译君比字幕组还靠谱!

2017-4-15 18:37

字幕叔叔

好人一生平安

2017-4-13 18:31

kuaitou

非常感谢

2017-4-13 17:02

大雄来啦

特意再回来感谢多一次楼主，这个剧的对话非常难翻，楼主一己之力能完成，速度还那么快，实在膜拜！

2017-4-13 12:32

御风剑客gem

这次快啊太及时了！！！

2017-4-12 23:40

市

市戤谷

感谢分享。

2017-4-12 14:37

漫步海绵

灰常感谢翻译质量很好这部剧一直看的人人的字幕然而人人现在。。。希望大佬能够一直将这部剧翻译下去

2017-4-12 13:49

大雄来啦

翻译质量非常不错，提个小建议，名字方面建议保留英文原文比较好

2017-4-11 14:02

GW_1984

一万个赞

2017-4-11 10:42

同系列作品

亿万第一季

Billions

2016

亿万第二季

Billions

2017

亿万第三季

Billions

2018

亿万第四季

Billions

2019

亿万第五季

Billions

2020

亿万第六季

Billions

2022

亿万第七季

Billions

2023

名称：亿万第二季
又名：财富战争 / 财富之战 / 金融战争 / 亿万富翁 / 亿万风云
年代：2017
类型：剧情
语言：英语
国家：美国
导演：瑞德·穆拉诺 / 约翰·辛格顿 / 安娜·波顿 / 瑞安·弗雷克 / 亚历克斯·吉布尼 / 诺亚·艾默里奇 / 亚当·阿金 / 斯戴芙·格林 / 卡瑞恩·库萨马 / 艾德·比安奇
编剧：布赖恩·科佩尔曼 / 大卫·莱维恩 / 安德鲁·罗斯·索尔金
演员：保罗·吉亚玛提 / 戴米恩·路易斯 / 玛姬·丝弗 / 玛琳·阿克曼 / 托比·莱昂纳德·摩尔 / 大卫·科斯塔贝尔 / 康多拉·拉沙德 / 罗伯·莫洛 / 特里·金尼 / 格伦·弗莱舍尔 / 丹尼·斯特朗 / 克里斯托弗·邓汉 / 艾莎·凯特·狄龙
剧情：电视剧《亿万》讲述了纽约市政治与经济领域、关于金钱的一场较量。一个是强硬的美国金融检察官Chuck Rhoades（Giamatti饰）、另一个则是野心满满的亿万富翁Axe公司的创始人Axelrod（路易斯饰）。对冲基金亿万富豪阿克塞尔罗德被怀疑存在欺诈交易行为，罗兹在政界的拥有野心与道德心的罗兹与阿克塞尔罗德之间形成了激烈的碰撞与摩擦。二人针尖对麦芒，一切问题始于金钱而却远不止亿万金钱这么简单，究竟谁是最终的赢家，还得在剧中揭晓。

Title：Billions
Year：2016
Rated：TV-MA
Genre：Drama
Language：English
Country：United States
Actors：Paul Giamatti / Damian Lewis / Maggie Siff
Plot：A complex drama about power politics in the world of New York high finance.

亿万第二季 Billions (2017)

9.3

8.3

亿万 第二季 Billions (2017)

9.3

8.3

亿万第二季 Billions (2017)