義膽騎士 Le bossu (1997)

名称：義膽騎士
又名：復仇雄心(臺) / 駝背騎士 / On Guard / On Guard!
年代：1997
类型：劇情 / 冒險
语言：法語 / 意大利語
国家：法國 / 意大利 / 德國
导演：菲利普·德·布羅卡
编剧：菲利普·加瑞爾 / 熱羅姆·託內爾 / 讓·科斯莫 / Paul Féval
演员：丹尼爾·奧特伊 / 法布萊斯·魯奇尼 / 文森特·佩雷斯 / 瑪麗·吉蘭 / 亞納·柯勒特 / 讓-弗朗索瓦·斯泰弗南 / 迪迪埃·潘
剧情：生性俠義的拉加德爾爲了能掌握王子納韋爾公爵劍法的奧祕，千方百計接近納韋爾和他比劍，他們在交往中增近了友誼，在納韋爾處於危難時，拉加德爾挺身而出。納韋爾深受感動，將騎士稱號授予拉加德爾，並將劍法奧祕也傳授給他。 納韋爾公爵的堂弟貢扎格伯爵是納韋爾財產的唯一繼承人。但世事難料，納韋爾與男爵女兒布朗什相愛，生下女兒奧羅爾，致使貢扎格喪失了繼承權，貢扎格狠之入骨，殺害了納韋爾，納韋爾臨終之前將女兒託付好友拉加德爾騎士…… 十六年後，拉加德爾騎士含辛茹苦的將奧羅爾撫養成人，不僅爲奧羅爾奪回了被貢扎格強佔的鉅額財產，也爲納韋爾報了仇……

Title：Le bossu
Year：1997
Rated：TV-14
Genre：Adventure / Drama
Language：French / Italian
Country：France / Italy / Germany
Director：Philippe de Broca
Writer：Philippe de Broca / Jean Cosmos / Paul Féval
Actors：Daniel Auteuil / Fabrice Luchini / Vincent Perez
Plot：The Comte de Gonzague schemes against his cousin, the Duc de Nevers, even though he is the Duke's heir and will inherit his estates. The Count has kept secret the existence of the Duke's bastard, recently born. When the Duke learns of his child, he journeys to wed the mother, a baron's daughter, in her father's isolated chateau. The occupants of the castle are surprised and murdered by the Count and his men. The only ones to escape are the Duke's friend, the skilled swordsman Lagardère, and the infant, a girl, now the rightful heiress to the Duke's vast fortune. The Count believes the pair to have drowned, when in fact they have been concealed by a travelling troupe of Italian players. Twenty years pass. The Count has discovered that the two survive and seeks to have them slain. But Lagardère gains the confidence of the Count, and employment as his bookkeeper, through his clever disguise as a hunch-back...