網站可能被牆,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me

續·軍中黑道 続・兵隊やくざ (1965)

電影 日本 日語

豆瓣
IMDb
22
片源版本
续军中黑道.続兵隊やくざ.Zoku.Heitai.Yakuza.1965.eng.01-31-20.BYjls001999.rev2
最後更新:2025-3-29 10:52
原创翻译 英语 SRT
24k 105 2022-2-15 06:56
發佈人:
總共發佈過字幕 151 条
支持 0
下載字幕文件 字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
续军中黑道/続兵隊やくざ (Zoku Heitai Yakuza/Hoodlum Soldier and the C.O./Hoodlum Soldier 2) 是田中徳三于1965年导演,胜新太郎/田村高广主演的电影。是系列的第2部作品。英文字幕由coralsundy自费出资,jls001999听译制作完成。有少许错漏和语句不够流畅,可全程完整欣赏电影,适用于01:31:20的版本。字幕仅供个人兴趣学习,不得商业化和付费。如有其他字幕翻译是基于我提供的字幕,敬请标明出处。

镜像:https://coralsundy.com/2022-02-14-Zoku-Heitai-Yakuza-aka-Hoodlum-Soldier-2-1965-subtitle/
發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

名称:續·軍中黑道
又名:軍中黑道續集
年代:1965
语言:日語
国家:日本
导演:田中徳三
演员:勝新太郎 / 田村高廣 / 小山明子
剧情:機関車を分補り、満州の雪の曠野を突走る大宮貴三郎一等兵と有田上等兵は、途中ゲリラの仕掛けた地雷でふっとばされ、陸軍病院に運ばれた。美しい看護婦緒方恭子の看病は、二人にとって天國であった。だがやがて二人は北支の最前線にある獨立守備隊へ逆もどりとなった。かつて貴三郎がいやというほどつきあった鬼曹長、ゴマすり軍曹、エロ中隊長とここも軍隊の腐敗をことごとく露呈していた。たちまち部隊の名物男として折紙をつけられた貴三郎は、有田の配慮から八木曹長に當番兵として預けられた。曹長官舎には巖波と八木が同居していた。なにからなにまで身辺のことを貴三郎にまかせた巖波は、八木が當直の晩には、芸者染子をよんで、若い貴三郎にみせつけた。ある晩初年兵の脫出で巖波が中隊に泊まることになった夜、八木が染子を連れて現われた。だが運悪く巖波が夜中に帰って來たことから、曹長官舎は大騒ぎとなり巖波は、八木に強い憎悪を抱いた。貴三郎が當番兵を馘になった頃、中隊は八路軍討伐に出動したが、巖波はそこで初年兵に捕えた老爺を突き殺せと命じた。無暴をせめた有田らの手前処刑は中止となったが、多久島中隊長の指示で有田はリンチを受けた。怒った貴三郎は、捕えられた老爺と娘を逃がしたが、その夜八路軍の夜襲を受けて八木曹長は死亡した。八木の死因に疑問を持っ有田は、八木の死體にある弾と巖波の弾を比較させた。その頃野戦病院に転屬した緒方看護婦に目をつけた巖波は、彼女の身體とひきかえに、中隊にいる彼女の弟と面會させようとしたが、貴三郎は躍りこんで有田と協力の末姉弟面會を成功させた。巖波は貴三郎らを上官侮辱罪で軍法會議にかけると脅やかしたが、有田は巖波に八木の心臓から出た弾を見せ、叩きのめにすると貴三郎は有田と、緒方看護婦を連れ、トラックに乗って大脫走を決行するのだった。
Title:Zoku heitai yakuza
Year:1965
Language:Japanese
Country:Japan
Director:Tokuzô Tanaka
Writer:Kazuo Funahashi
Actors:Shintarô Katsu / Takahiro Tamura / Akiko Koyama
Plot:Having escaped, Omiya and Arita are sent flying backwards by landmines set by the guerrillas. Once again, they must confront their superiors.