格爾尼卡 Guernica (1950)

名称：格爾尼卡
年代：1950
类型：短片
语言：法語
国家：法國
导演：羅伯特·海森斯 / 阿倫·雷乃
编剧：保爾·艾呂雅
演员：瑪麗亞·卡薩雷斯 / Jacques Pruvost
剧情：1937年西班牙內戰其間，德國戰機應西班牙國民軍政府的要求，向巴斯克城市格爾尼卡猛烈轟炸，造成嚴重傷亡。畢加索激於義憤，繪畫了這有如煉獄般的慘狀，着火的房子，驚惶失措的人畜，嚎哭的喪子之母，控訴着戰爭的殘暴。爲此，畢加索與獨裁者佛朗哥決裂，流亡至巴黎，老死不還鄉。這幅畫原本收藏於美國大都會博物館，佛朗哥Franco死後，遵畢加索遺言重返故國。 　　 　　1936年，畢加索擔任共和政府任命的普拉多美術館名譽館長期間，爲保護藝術珍品，作出了自己的貢獻。1937年初，他創作了蝕刻畫《佛朗哥的夢和謊言》。這是一組連環漫畫式的版畫，共有18個畫面，另加一首隱晦的、醜化佛朗哥的題詩。畫家通過出售這組畫的複製品將售款捐作共和政府的救濟金。就在創作這組作品時，發生了"4月26日事件"。因此，這組畫中的最後4個畫面，與日後創作的Guernica《格爾尼卡》有關密切的聯繫。組畫中的公牛在最後的畫面中，抵傷了象徵佛朗哥的馬形怪物。該組畫被複制後，法國當局作爲宣傳品，用飛機將其散發到了佛朗哥佔領區。在此前不久，畢加索曾受委託爲普拉多美術館創作一幅大型壁畫，作爲該年夏季在巴黎召開的萬國博覽會中西班牙館的裝飾畫。在他還未構思的時候，發生了駭人聽聞的"4月26日事件"。這就是德國法西斯的空軍，悍然轟炸了西班牙北部巴斯克的重鎮格爾尼卡，造成了和平居民的傷亡。當這一消息傳到巴黎後，憤怒的畢加索懷着"對那把西班牙沈浸在痛苦與死亡的海洋中的好戰集團的厭惡和鄙視"，立即以這一事件爲題材，只用了6個星期的時間，於6月5日創作完成了351×782釐米的巨幅壁畫《格爾尼卡》。該畫以後期立體主義語言表現了戰爭帶給人類的災難，鞭韃了法西斯。該畫在巴黎亮相後，受到了廣泛的關注。1938年，它還在挪威、英國、美國等進行了巡迴展出。在德國佔領法國期間，畢加索不向德國法西斯低頭、不爲利誘所動，表現了高尚的民族氣節。表示以自己的繪畫作爲『抵抗和打擊敵人的戰鬥武器』。

Title：Guernica
Year：1951
Genre：Documentary / Short
Language：French
Country：France
Actors：María Casares / Jacques Pruvost
Plot：On April 26 1937 the small Basque town of Guernica was bombed without warning by the German aviation. Two thousand people, all civilians, got killed. Like millions all over the world, Pablo Picasso was shocked and he translated his emotion into a magnificent but terrifying picture bearing the name of the martyred city. This film does not only comment on the painting, it also gives it a new life through frantic camera and sound effects.