色衰应招男 Fading.Gigolo.2013.AVC.BluRay.1080p.TrueHD.5.1-BLUEBIRD精校中英双语特效字幕色衰应召男 Fading Gigolo 分享交流下載字幕平臺

片源版本

色衰应招男 Fading.Gigolo.2013.AVC.BluRay.1080p.TrueHD.5.1-BLUEBIRD精校中英双语特效字幕

最後更新：05-22 01:57

转载精修双语英语简体 ASS

194k 0 2021-07-18

發佈人：

SubKing

總共發佈過字幕 57712 条

下載字幕文件字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

隨機片段預覽

1779386227867.ass 199k

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

转载自@harryhuangwei
原字幕虽然是srt版，但是翻译非常优秀，时间轴准确，带有大量注释，并包含特效代码，故转换成ass版，做大量的参数调整，符号调整，极少量翻译修正，部分特效布局调整，最大限度地优化代码。完美匹配24帧01:29:59版蓝光视频。
影片很棒，需要有一个完美的字幕。哈哈（建议Potplayer播放，效果最佳！）
重新更新部分代码，完美支持Potplayer和安卓MXplayer。更新时间2021.07.23
附：遗憾的是，本片只有BD25（不过画质很优秀，色彩也很温暖）……如果该片有出过BD50的话，请有资源的大能联系我（[email protected]），感谢！

發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

名称：色衰应召男
又名：情迷出租男(港) / 色衰应招男 / 色衰舞男 / 衰落舞男
年代：2013
类型：喜剧
语言：英语
国家：美国
导演：约翰·特托罗
编剧：约翰·特托罗
演员：约翰·特托罗 / 伍迪·艾伦 / 凡妮莎·帕拉迪丝 / 列维·施瑞博尔 / 莎朗·斯通 / 索菲娅·维加拉 / 托尼娅·皮金斯 / 迈克尔·巴达鲁科 / 艾达·图多尔 / 艾伦·刘易斯·里克曼 / 马克斯·凯塞拉 / 洛安·沙巴诺尔
剧情：约翰·特托罗年轻时舞技一流，但人到中年却落魄成一个花店打工仔，他的老友伍迪·艾伦的生活境况也好不到哪里去。人穷志不短，两位老爷子决定黄昏创业，进军舞男生意，没想到却与几位同样人到中年的性感熟妇陷入剪不断理还乱的情感纠葛。

Title：Fading Gigolo
Year：2013
Rated：R
Genre：Comedy / Romance
Language：English / French / Spanish / Ladino / Hebrew / Italian / Portuguese / Latin
Country：United States
Director：John Turturro
Writer：John Turturro
Actors：John Turturro / Woody Allen / Sharon Stone
Plot：Fioravante decides to become a professional Don Juan as a way of making money to help his cash-strapped friend, Murray. With Murray acting as his manager, the duo quickly finds themselves caught up in the crosscurrents of love and money.

色衰应召男 Fading Gigolo (2013)

7.0

6.2