第四公民 Citizenfour （2014）第四公民 Citizenfour 分享交流下載字幕平臺

首页第四公民

片源版本

第四公民 Citizenfour （2014）

转载精修双语简体英语 SRT

82k 19581 2015-2-4 11:07

發佈人：

ansonmoller

總共發佈過字幕 3 条

支持 11

下載字幕文件字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

导演：劳拉·珀特阿斯　演员：爱德华·斯诺登 Jacob Appelbaum 朱利安·阿桑奇 William Binney
类型：纪录片　豆瓣评分：8.3

發表留言 共 5 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

cheer

电影节错过了，一直在等这部片子，希望有个高质量的字幕。

2015-7-13 10:37

jason姚小强

字幕挂了............

2015-4-5 21:59

动

动S漫

竟然被投訴下載不了？？是被查水錶了嗎

2015-3-28 17:01

bitrock

翻译很棒，谢谢作者。

2015-2-14 20:30

淅

淅沥哗啦

Citizenfour.2014.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT版需-0.5秒，很靠谱，翻译辛苦了~

2015-2-4 15:05

名称：第四公民
又名：四號公民
年代：2014
类型：紀錄片 / 傳記
语言：英語 / 葡萄牙語 / 德語
国家：美國 / 德國 / 英國
导演：勞拉·珀特拉斯
演员：愛德華·斯諾登 / 朱利安·阿桑奇 / 傑里米·斯卡希爾 / 威廉·賓尼 / 雅各布·阿佩爾鮑姆 / 伊文·麥克阿斯基爾
剧情：《第四公民》將能高度還原“棱鏡門”事件始末，爲觀衆真實揭祕身處漩渦中心的愛德華·斯諾登。紀錄片導演柏翠絲本人也是“棱鏡門”事件的核心人物，正是在她和《衛報》記者格侖·格林沃德的協助下，斯諾登才得以將美國國家安全局的監控醜聞公之於衆。而柏翠絲與格林沃德也因此榮獲普利策獎。片名“第四公民”（citizen four）正是斯諾登早期與柏翠絲郵件溝通時使用的匿名代號。2013年6月，當柏翠絲第一次飛往香港與斯諾登見面的時候，她隨身攜帶的攝像機也真實記錄了當時的場景。《第四公民》將能高度還原“棱鏡門”事件始末，爲觀衆真實揭祕身處漩渦中心的愛德華·斯諾登。

Title：Citizenfour
Year：2014
Rated：R
Genre：Documentary / Biography
Language：English / Portuguese / German
Country：United Kingdom / Germany / United States
Director：Laura Poitras
Actors：Edward Snowden / Glenn Greenwald / William Binney
Plot：A documentarian and a reporter travel to Hong Kong for the first of many meetings with Edward Snowden.

第四公民 Citizenfour (2014)

8.4

8.0