灰度灰 En la gama de los grises (2015)

名称：灰度灰
又名：灰鬥灰(港) / In the Grayscale
年代：2015
类型：劇情 / 愛情 / 同性
语言：西班牙語
国家：智利
导演：克勞迪奧·馬爾科內
编剧：羅德里戈·安東尼奧·諾雷羅
演员：塞爾吉奧·埃爾南德斯 / 埃米利奧·愛德華茲 / 弗朗西斯科·塞萊 / 丹妮拉·拉米雷斯 / 馬蒂亞斯·託雷斯 / 馬爾西亞·塔格萊
剧情：布魯諾（Francisco Celhay 飾）是一位建築家，擁有幸福的家庭和成功的事業，但內心總覺得匱乏，與妻子也漸行漸遠。因爲工作機會，他來到聖地亞哥爲建築商設計地標性建築，結識了在當地做嚮導的同志小哥菲爾（Emilio Edwards 飾）。兩人愛的火花一觸即發，也讓他終於醒悟，原來自己一直行走在黑白之間的灰色區域，從未真正釋放過自己。也許是時候忠於自己的感情、做出向左走或向右走的決定了？ 本片是來自智利的同志電影，細膩而優美，對遊走在雙性之間的生活進行了誠摯探索，入圍舊金山同志電影節、西雅圖國際電影節等。

Title：En la gama de los grises
Year：2015
Rated：Unrated
Genre：Drama / Romance
Language：Spanish
Country：Chile
Director：Claudio Marcone
Writer：Rodrigo Antonio Norero
Actors：Francisco Celhay / Emilio Edwards / Daniela Ramírez
Plot：Bruno, an architect with a great life, is hired to build an iconic landmark, and as he works with a gay history teacher named Fer, an unexpected and intense romance starts to blossom.