Come.September.1961.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR 金屋春宵 Come September 分享交流下载字幕平台

首页金屋春宵

片源版本

Come.September.1961.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR

原创翻译双语简体英语 SRTASS

251k 510 2020-4-27 01:22

发布人：

思维灵射

总共发布过字幕 12 条

支持 1

下载字幕文件字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

个人提取英文字幕，精校中文。水平有限，难免疏漏。
适配Come.September.1961.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR版本

2020.04.28更新双语ass，修复翻译错误、修复排版。
2020.05.19修复细微的汉字错误及一处时间轴。

名称：金屋春宵
又名：不等九月归 / 九月情人
年代：1961
类型：喜剧
语言：英语 / 意大利语
国家：美国
导演：罗伯特·马利根
编剧：莫里斯·里奇林 / 斯坦利·罗伯茨
演员：罗克·赫德森 / 吉娜·劳洛勃丽吉达 / 桑德拉·狄
剧情：罗伯特（洛克·哈德森 Rock Hudson 饰）是一个身家过亿的大富豪，每年九月份，他都会固定的来到位于意大利的别墅中，在这里住着他美丽的情妇丽莎（吉娜·劳洛勃丽吉达 Gina Lollobrigida 饰），他们会在这一个月里形影不离共享甜蜜时光。实际上，丽莎早已经无法忍受这段聚少离多遮遮掩掩的关系，可是今年，罗伯特竟然提前来到了意大利，在他的花言巧语之下，丽莎再度相信了他。罗伯特的不期而至让管家摩尔斯（沃尔特·斯勒扎克 Walter Slezak 饰）措手不及，因为他为了赚外快，私底下将别墅出租了出去，这也就意味着，在九月来临之前，罗伯特和丽莎必须被迫同一群吵闹的年轻女学生共处一室。

Title：Come September
Year：1961
Rated：Approved
Genre：Comedy / Romance
Language：English / Italian
Country：United States
Director：Robert Mulligan
Writer：Stanley Shapiro / Maurice Richlin / Stanley Roberts
Actors：Rock Hudson / Gina Lollobrigida / Sandra Dee
Plot：Younger generation vs. older folks on vacation at an Italian villa.

金屋春宵 Come September (1961)

7.4

6.9