網站可能被牆,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me

海灘上的女人 The Woman on the Beach (1947)

電影 美國 英語 劇情 愛情 犯罪 黑色電影

豆瓣
445
IMDb
2780
片源版本
海滩上的女人.The.Woman.on.the.Beach.1947.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-KUCHU-Chs&Eng
最後更新:01-03 10:28
转载精修 简体英语 ASS
160k 0 2023-11-12 21:53
發佈人:
總共發佈過字幕 22791 条
支持 0
下載字幕文件 字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
字幕文件
如果上传格式不支持则无法预览
转载自@LeoGrande2
【翻译说明】
本片此前流传的中文字幕错漏较多、语气生硬,因此根据原片英语字幕重新翻译校订了一版中文字幕。由于资料和外语水平有限,字幕可能存在细节错漏,如有发现请向我们反馈,或在遵循CC协议的前提下自行修改发布。
-
匹配资源版本:The.Woman.on.the.Beach.1947.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-KUCHU
-
翻译 | 瘋媽
校对 | Anni
-
公众号&微博:异见者TheDissidents
發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

名称:海灘上的女人
又名:海濱豔婦(港) / 海邊的女人
年代:1947
类型:劇情 / 愛情 / 犯罪 / 黑色電影
语言:英語
国家:美國
导演:讓·雷諾阿
编剧:弗蘭克·戴維斯 / 讓·雷諾阿 / J.R. Michael Hogan / Mitchell Wilson
演员:瓊·貝內特 / 羅伯特·瑞安 / 查爾斯·比克福德 / Nan Leslie / 沃爾特·桑德 / 艾琳·瑞安 / Glen Vernon / 弗蘭克·達裏恩 / Jay Norris / Robert Andersen / Carl Armstrong / Bonnie Blair / Hugh Chapman / Kay Christopher / Maria Dodd / Carol Donell / John Elliott / Carl Faulkner / Donald Gordon / 哈利·哈維
剧情:Woman on the Beach is a controversial film noir, an intense psychological drama about the world�s leading artist, recently blinded, who is obsessed with his condition and takes out his frustrations on his beautiful wife. A Coast Guard officer, recuperating from injuries suffered during the war, is drawn into their quiet conflict, and they become locked in an odd symbiotic relationship. This was the last American film by the French screen legend Jean Renoir. Critically panned when first released, the film later developed a cult following by many who consider it an existential masterpiece.      A WWII Coast Guard veteran, Lt. Scott Burnett (Robert Ryan), is plagued by nightmares of his combat days. One day, he meets a woman, Peggy Butler (Joan Bennett), walking on a beach, picking up pieces of wood. Butler is married to a grumpy, blind painter, Ted Butler (Charles Bickford). Despite his affections for his fianc�e Eve (Nan Leslie), whose father is a boat builder, Scott falls in love with Peggy and soon breaks off the engagement. Peggy reveals that she blinded her husband years earlier by throwing a glass at him during an ugly spat, ruining his career and her own ambitions to be an upper-class socialite. Scott fears that Ted is suspicious that he is having an affair with Peggy and becomes so paranoid that he begins to believe that Ted is faking his blindness — and sets out to prove it. This was the fifth and final American film by the great French writer-director Jean Renoir.
Title:The Woman on the Beach
Year:1947
Rated:Approved
Genre:Crime / Drama / Film-Noir
Language:English
Country:United States
Director:Jean Renoir
Writer:Frank Davis / Jean Renoir / J.R. Michael Hogan
Actors:Joan Bennett / Robert Ryan / Charles Bickford
Plot:A Coast Guardsman suffering from Post-Traumatic Stress Disorder becomes involved with a beautiful and enigmatic seductress married to a blind painter.