網站可能被牆,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me

奧本海默 Oppenheimer (2023)

電影 美國 英國 英語 德語 荷蘭語 意大利語 意第緒語 劇情 傳記 歷史

豆瓣
814531
IMDb
990424
片源版本
Oppenheimer.2023.1080p.Bluray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-GHD
官方字幕 双语 简体英语 ASS
401k 3 01-14 14:14
發佈人:
總共發佈過字幕 534 条
支持 0
下載字幕文件 字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
字幕文件
如果上传格式不支持则无法预览
中文字幕采用了大陆院线公映字幕,手动将其合并成双语
本字幕里“注解-顶部”这个部分来自:雨泽传媒YUZECM
有少许部分翻译可能是为了大陆过审的原因翻译得比较委婉,所以我采用了其他版本的直译,例如:
Dialogue: 0,0:21:21.28,0:21:23.99,Default,,0,0,0,,他们觉得社会主义的威胁大过法西斯\N{\rEng}They think that socialism is a bigger threat than fascism.
而大陆院线公映字幕翻译为:他们觉得民主共和的威胁大过法西斯
等等
《奥本海默》是这几年我最喜欢的电影,所以我在这个字幕也花费了很多时间,希望大家能喜欢
如有错漏,也非常欢迎指出

2026年1月14日更新:重新完整看了一遍才发现上个版本还是有挺多错误和我不满意的地方的,这次精确了一些时间轴还有修复之前的一些错误
發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

名称:奧本海默
年代:2023
类型:劇情 / 傳記 / 歷史
语言:英語 / 德語 / 荷蘭語 / 意大利語 / 意第緒語
国家:美國 / 英國
导演:克里斯托弗·諾蘭
编剧:克里斯托弗·諾蘭
演员:基裏安·墨菲 / 艾米莉·布朗特 / 馬特·達蒙 / 小羅伯特·唐尼 / 弗洛倫絲·皮尤 / 阿爾登·埃倫瑞奇 / 大衛·克朗姆霍茨 / 喬什·哈奈特 / 傑森·克拉克 / 卡西·阿弗萊克 / 戴恩·德哈恩 / 本·薩弗迪 / 大衛·達斯馬齊連 / 拉米·馬雷克 / 湯姆·康蒂 / 肯尼思·布拉納 / 加里·奧德曼 / 詹姆斯·達西 / 梅肯·布萊爾 / 傑克·奎德 / 迪倫·阿諾德 / 艾瑪·杜蒙特 / 傑佛遜·豪爾 / 喬什·祖克曼 / 馬修·莫迪恩 / 馬提亞斯·施維赫夫 / 亞歷克斯·沃爾夫 / 託尼·戈德溫 / 庫爾特·克勒 / 約翰·高恩 / 蒂姆·迪凱 / 泰德·金 / 古斯塔·斯卡斯加德 / 邁克爾·安格拉諾 / 丹尼·德費拉里 / 哈里·格羅內爾 / 莎蒂·斯特拉頓 / 克里斯托弗·鄧漢 / 馬泰·豪曼 / 奧莉薇·瑟爾比 / 弗洛拉·諾蘭 / 詹姆斯·烏爾班尼亞克 / 蓋·布耐特 / 路易絲·隆巴德 / 傑夫·赫普內爾 / 奧利·哈斯基維 / 大衛·裏達爾 / 喬希·佩克 / 佈雷特·德爾布羅諾 / 斯榮德·福斯·奧瓦格 / 戴文·博斯蒂克 / 格里格瑞·賈巴拉 / 羅納爾多·奧古斯特 / 傑克·卡特莫爾-斯科特 / 哈里森·吉爾伯特森 / 詹姆斯·瑞馬爾
剧情:當我們爲權力金錢焦慮、興奮與憤怒時,卻根本想象不到“他們”在談論着怎樣更重要的事情。 隨着戰爭陰雲籠罩世界上空,各國緊鑼密鼓抓緊軍事競賽。爲了搶佔先機,美國陸軍中將萊斯利·格羅夫斯(馬特·達蒙 Matt Damon 飾)找到量子力學與核物理學領域的扛鼎人物羅伯特·奧本海默(基裏安·墨菲 Cillian Murphy 飾),力薦其擔任曼哈頓計劃的首席科學家以及洛斯阿拉莫斯國家實驗室的總負責人。經過兩年爭分奪秒的研發,碩大的蘑菇雲終於在荒原的上空騰起,也宣告着絞肉機一般的二戰即將落下帷幕。奧本海默有如將火種帶到人間的普羅米修斯,可是對人性的參悟和對未來的擔憂迫使他走向與政府相悖的道路。更可悲的是,凡人鍾情的物慾也將一世天才裹挾至煉獄之中,永世燃燒……
Title:Oppenheimer
Year:2023
Rated:R
Genre:Biography / Drama / History
Language:English / German / Italian / Dutch
Country:United States / United Kingdom
Director:Christopher Nolan
Writer:Christopher Nolan / Kai Bird / Martin Sherwin
Actors:Cillian Murphy / Emily Blunt / Matt Damon
Plot:A dramatization of the life story of J. Robert Oppenheimer, the physicist who had a large hand in the development of the atomic bombs that brought an end to World War II.