日本的查泰萊夫人.チャタレイ夫人は日本にもいた.Chatterley.Fujin.wa.Nihon.Nimo.Ita.aka.Lady.Chatterley.of.Japan.1953.eng.01-28-46.BYjls001999.rev1 日本的查泰萊夫人チャタレイ夫人は日本にもいた分享交流下載字幕平臺

片源版本

日本的查泰莱夫人.チャタレイ夫人は日本にもいた.Chatterley.Fujin.wa.Nihon.Nimo.Ita.aka.Lady.Chatterley.of.Japan.1953.eng.01-28-46.BYjls001999.rev1

最後更新：2025-6-21 04:51

原创翻译英语 SRT

20k 40 2025-6-21 04:30

發佈人：

coralsundy

總共發佈過字幕 151 条

支持 0

下載字幕文件字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

日本的查泰莱夫人 / チャタレイ夫人は日本にもいた (Chatterley Fujin wa Nihon Nimo Ita / Lady Chatterley of Japan) 是岛耕二于1953年导演，川口松太郎原作，八住利雄脚本，大森盛太郎音乐，轰夕起子 / 若尾文子 / 冈让司 / 宇野重吉主演的电影。英文字幕由coralsundy自费出资，jls001999听译制作完成。有少许错漏和语句不够流畅，可全程完整欣赏电影，适用于01:28:46的版本。由于电影年代久远，音轨质量一般，听译难免错漏，敬请谅解。字幕仅供个人兴趣学习，不得商业化和付费。如有其他字幕翻译是基于我提供的字幕，敬请标明出处。

镜像：https://coralsundy.com/2025-06-20-Chatterley-Fujin-wa-Nihon-Nimo-Ita-aka-Lady-Chatterley-of-Japan-1953-subtitle/

發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

名称：日本的查泰萊夫人
又名：Lady Chatterley of Japan
年代：1953
类型：喜劇
语言：日語
国家：日本
导演：島耕二
编剧：川口松太郎 / 八住利雄
演员：轟夕起子 / 若尾文子 / 岡讓司 / 宇野重吉 / Tatsuo Hanabu / Ryûko Akutagawa / Keiko Arima / Teppei Endo / Yûji Hayakawa / Yôko Igarashi / Sayoko Kasumi / Jun Miyazaki / Takeshi Ohmura / Jun Osanai / Shiko Saito
剧情：芸術性か? 　　倫理性か? 　　問題を巻き起こした「チャタレイ夫人」の日本版! 　　性生活の不満に悩む人妻の性典映畫! 　　【ストーリー】　　大正期。　　金沢師団配屬の少佐・高島は演習に參加中、火薬事故で大腿部を負傷。　　それ以來、妻の朋子との間に子をもうけることをあきらめねばならなくなった。朋子は不幸な夫に獻身的につくし、やがて高島は陸軍次官となる。　　その記念に、酒井という若い畫家に肖像畫を依頼した。　　肖像の出來や人柄が気に入った高島は、酒井の面倒を何かとみるようになるが、酒井の戀情と彼女自身の年來の不満が、とある夜、朋子に生涯一度のあやまちを犯させ、しかもその結果、彼女は妊娠した……。　　監督:島耕二原作:川口松太郎腳本:八住利雄　　出演:若尾文子岡譲二轟夕起子宇野重吉　　1953年/日本/本編90分/モノクロ/片面1層/日本語Dolby Digital モノラル/4:3(スタンダードサイズ)

Title：Chatterley fujin wa nihon nimo ita
Year：1953
Genre：Comedy
Language：Japanese
Country：Japan
Director：Kôji Shima
Writer：Matsutarô Kawaguchi / Toshio Yasumi
Actors：Yukiko Todoroki / Ayako Wakao / Jôji Oka

日本的查泰萊夫人 チャタレイ夫人は日本にもいた (1953)

0

0

日本的查泰萊夫人チャタレイ夫人は日本にもいた (1953)