【完結】【WAAA譯本】Scavengers.Reign.S01.1080p.WEB.h264-EDITH[eztv.re] 拾荒者統治 Scavengers Reign 分享交流下載字幕平臺

首页拾荒者統治

片源版本

【完结】【WAAA译本】Scavengers.Reign.S01.1080p.WEB.h264-EDITH[eztv.re]

S01E00

最後更新：2023-11-12 17:08

转载精修双语简体英语 ASS

113k 10585 2023-11-7 20:38

發佈人：

hmy1404

總共發佈過字幕 38 条

支持 1

下載字幕文件字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

整合“WAAA”大佬第一季度译本（1-12集），这个版本翻译质量较好。
略微修改字体（中文方正黑体GBK英文微软雅黑）
前六集片源Scavengers.Reign.S01.WEB-DL.1080p.NewStation
后面片源采用EDITH版本
实际观看时间轴应该是一致的，打包方便下载。

發表留言 共 9 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

JJCC

谢谢。但我就用它看了第一集，错误很多，不如亿万的那个版本。

2023-12-11 03:45

tangjuekai

亿万是谁？

2024-2-18 18:03

jazzbon

点赞支持！感谢发布！

2023-11-27 01:46

911911

WAAA大佬始终还是没有更新啊

2023-11-10 00:50

MccoyWu

兄弟你也觉得是吧，三个版本我都看了，就WAAA大佬的版本最好了，对剧情是有理解的，其他的翻译太生硬了，感觉像AI翻译

2023-11-8 14:21

MccoyWu

@zj243：我觉得 WAAA大佬的更好，带有理解的翻译，那位的有点纯字译，看着有点干

2023-11-12 11:35

zj243

ap411大佬翻译完了，这两对比怎么样呢

2023-11-10 21:05

mezigui

大佬，后面的还会更新吗~

2023-11-7 23:40

hmy1404

这是WAAA大佬的翻译哦，我只是收集

2023-11-9 16:32

名称：拾荒者統治
又名：拾荒者的統治
年代：2023
类型：劇情 / 科幻 / 動畫 / 冒險
语言：英語
国家：美國
导演：約瑟夫·本奈特 / 查爾斯·胡特納 / 文森特·徐 / 雷切爾·裏德 / 克里斯汀·潔恩·申 / 迭戈·波拉爾 / 喬納森·德喬布·恩孔多
编剧：約瑟夫·本奈特 / 查爾斯·胡特納 / 肖恩·巴克盧 / 詹姆斯·梅里爾 / 珍妮·黛克·蕾絲蒂沃 / 吉莉安·戈德弗拉斯
演员：蘇妮特·瑪尼 / 烏米·馬薩庫 / 阿莉雅·肖卡特 / 鮑勃·斯蒂芬森 / 泰德·特拉維爾斯特德 / 寶拉雅娜·麥金託什 / 達什·威廉姆斯 / 斯凱勒·吉桑多 / 塞皮德·莫阿菲 / 弗萊迪·羅德里格茲 / 克里斯·迪亞曼託普洛斯 / 奧基裏特·奧諾多瓦
剧情：本劇是對2016年動畫短片《拾荒者》概念的拓展。在一艘星際貨運飛船受損後，船員發現他們被困在了一個美麗但讓人難以應付的陌生星球上。在這裏，他們必須存活得足夠久，纔有機會逃離或獲救。當倖存者們努力尋找被擊落的船隻和失蹤的船員時，他們的新家展現出一個充滿敵意的世界，這個世界可以在沒有人類干擾的情況下蓬勃發展。

Title：Scavengers Reign
Year：2023
Rated：TV-MA
Genre：Animation / Adventure / Drama
Language：English
Country：United States
Actors：Sunita Mani / Wunmi Mosaku / Bob Stephenson
Plot：The crew of a damaged deep space freighter are stranded on a beautiful but dangerous planet.

拾荒者統治 Scavengers Reign (2023)

9.2

8.6