The.Handmaids.Tale.S03.1080p.BluRay.x264 使女的故事第三季 The Handmaid's Tale 分享交流下載字幕平臺

首页使女的故事第三季

片源版本

The.Handmaids.Tale.S03.1080p.BluRay.x264

S03E00

YYeTs字幕组

原创翻译双语简体英语 ASS

255k 830 2020-1-12 00:41

發佈人：

hifull19801

總共發佈過字幕 3 条

支持 2

下載字幕文件字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

侍女的故事第三季整季蓝光版ASS双语字幕，来源yyets字幕组，个人调轴，不喜勿喷

發表留言 共 9 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

kick

感谢辛苦调轴，自己本来也想调来着，简单看了一下要调的地方太多就犯懒了，再次感谢！

2020-1-14 00:38

hifull19801

兴趣所在，大家没事可以偶尔搞搞一两个剧集，现在蓝光版的字幕，只要不是人气极高的大作，常常没人调，包括那些pt站一样没人调

2020-1-14 19:56

醉卧瑶台

非常感谢，调轴非常辛苦。有些小瑕疵：第2集多了1句无关，第3，5，9，11，13集，前面有一句调轴快了，导致显示位置高了一截。

2020-1-13 14:10

hifull19801

@kick：传一个上来吧，谢了兄弟

2020-1-17 21:38

醉卧瑶台

@kick：传上来吧，省的再调了，调轴可是辛苦活啊，第一季我调了。

2020-1-16 14:20

kick

@醉卧瑶台：没看见4k蓝光片源。第二季蓝光字幕我好像自己调了，如果需要可以传上来。

2020-1-16 10:19

hifull19801

@醉卧瑶台：第二季暂时不调了，第二季看过了，看节后有空再弄弄嘛，第二季有amzn版的人人字幕可能调着容易些

2020-1-14 19:55

醉卧瑶台

@hifull19801：人人字幕的片源很多cbs之类，而不是AMZN的。调轴非常辛苦；即使把SRT导出来，然后填上中文翻译，工作量也非常大。第二季会调么？这剧都有4k的，2160p的时间轴应该就是标准AMZN的时间轴了。

2020-1-14 12:04

hifull19801

这个剧蓝光版章节太多，一集在十个章节左右，蓝光版和人人网字幕的英文语句有的地方拆分不一致。一个ass调整10次时间轴左右，这个片调轴感觉比较麻烦，其实平常自己也有调轴，但是一般都是调后转sup然后remux之后就删了。个人感觉这片要是人人上市对应amzn时间轴的话，可能就好调许多了

2020-1-13 20:51

同系列作品

使女的故事第一季

The Handmaid's Tale

2017

使女的故事第二季

The Handmaid's Tale

2018

使女的故事第三季

The Handmaid's Tale

2019

使女的故事第四季

The Handmaid's Tale

2021

使女的故事第五季

The Handmaid's Tale

2022

使女的故事第六季

The Handmaid's Tale

2025

名称：使女的故事第三季
年代：2019
类型：劇情 / 科幻
语言：英語
国家：美國
导演：麥克·巴克 / 阿馬·阿桑特 / 迪爾巴拉·沃爾什
编剧：布魯斯·米勒 / 吉拉·斯奈德
演员：伊麗莎白·莫斯 / 伊馮娜·斯特拉霍夫斯基 / 阿麗克西斯·布萊德爾 / 瑪德琳·布魯爾 / 安·唐德 / 約瑟夫·費因斯 / 薩米拉·威利 / 阿曼達·布魯蓋爾 / O·T·法格本 / 麥克思·明格拉 / 布萊德利·惠特福德 / 艾米·蘭德克 / 喬丹娜·布萊克 / 克里·杜瓦爾 / 朱莉·德雷辛 / 克里斯汀·古託斯基 / 艾琳·威 / 尼娜·凱莉
剧情：《使女的故事》第三季於2019年6月迴歸，共有13集。第三季主要講述June在送走自己的第二個女兒Nichole之後在基列國的行動，她被分配到Lawrence大主教家中擔任使女；在新的一季中，她通過與Lydia嬤嬤和Lawrence大主教的斡旋，以及和許多盟友的合作，醞釀着一個令人震驚的計劃……

Title：The Handmaid's Tale
Year：2017
Rated：TV-MA
Genre：Drama / Sci-Fi / Thriller
Language：English / German / Greek
Country：United States
Actors：Elisabeth Moss / Yvonne Strahovski / Ann Dowd
Plot：Set in a dystopian future, a woman is forced to live as a concubine under a fundamentalist theocratic dictatorship.

使女的故事第三季 The Handmaid's Tale (2019)

8.4

8.3

使女的故事 第三季 The Handmaid's Tale (2019)

8.4

8.3

使女的故事第三季 The Handmaid's Tale (2019)