四月之戀 Avril (2006)

名称：四月之戀
又名：艾薇兒 / April in Love / Les poils du pinceau
年代：2006
类型：劇情 / 愛情 / 同性
语言：法語
国家：法國
导演：Gérald Hustache-Mathieu
编剧：Gérald Hustache-Mathieu
演员：Sophie Quinton / 繆繆 / 尼古拉斯·迪沃謝勒 / Clément Sibony / Richaud Valls
剧情：艾薇爾（蘇菲·奎茵頓 Sophie Quinton 飾）是一個22歲的漂亮姑娘，修道院裏的童年經歷讓做一名優秀的修女成爲了她最大的夢想。要成爲一名修女，必須經歷閉關受戒的考驗，而就在艾薇爾閉關之前，一個消息的傳來讓她震驚不已。原來，艾薇爾素未謀面的雙胞胎弟弟浮出了水面，在親情的感召下，艾薇爾毅然決定離開修道院，踏上了尋親的旅程。對於外界的世界，艾薇爾一無所知，好在單純的她遇見了善良的皮耶（尼古拉·杜沃歇爾 Nicolas Duvauchelle 飾），在後者的陪伴和保護下，兩人一路前行。 當弟弟站在眼前之時，艾薇爾卻沒有想象中的快樂，因爲她發現，自己的弟弟竟然是一個同性戀者。但這並沒有動搖艾薇爾停留的決心，和弟弟在一起的幾日中，艾薇爾經歷人生中諸多的“第一次”，也體會到了生而爲人的幸福和快樂。

Title：Avril
Year：2006
Genre：Comedy / Drama
Language：French
Country：France
Director：Gérald Hustache-Mathieu
Writer：Gérald Hustache-Mathieu
Actors：Sophie Quinton / Miou-Miou / Nicolas Duvauchelle
Plot：Avril is a novice in a convent of Baptistine sisters, a monastic order which was officially dissolved by the end of the nineteenth century but that is kept alive by Mère Marie Joseph, the sadistic superior. The rule she imposes on the nuns is particularly strict but this is all Avril has ever known since she was born, for she was an abandoned child raised by the nuns with a view to making one of them. While Avril is on retreat, locked in for a fortnight in a chapel prior to taking her vows, Soeur Bernadette, a sympathetic sister, discloses a secret to her: she has a twin brother and she encourages her to go looking for him...