別惹我 Malavita (2013)

名称：別惹我
又名：黑幫家族 / 麻辣黑幫(港) / 黑幫追殺令(臺) / 他們全家都是黑幫 / 追殺令 / 地獄 / 人間地獄 / 黑幫之家 / The Family
年代：2013
类型：喜劇 / 驚悚 / 犯罪
语言：英語 / 法語 / 意大利語
国家：法國 / 英國 / 美國
导演：呂克·貝松
编剧：呂克·貝松 / 邁克爾·卡萊奧 / 託尼諾·貝納奎斯塔
演员：羅伯特·德尼羅 / 米歇爾·菲佛 / 迪安娜·阿格隆 / 約翰·德利奧 / 湯米·李·瓊斯 / 吉米·帕倫博 / 多米尼克·隆巴多茲 / 斯坦·卡普 / 維森特·帕斯托雷 / 喬恩·弗雷達 / 小邁克爾·J·帕尼凱利 / 保羅·鮑格才 / 安東尼·德西奧 / 特德·阿爾奇迪 / 大衛·貝利
剧情：法國一個寧靜的小鎮，某個夜晚搬來了布萊克一家：男主人弗萊德（羅伯特·德尼羅 Robert De Niro 飾）、妻子麥姬（米歇爾·菲佛 Michelle Pfeiffer 飾）以及他們的兒女瓦倫（約翰·德利奧 John D'Leo 飾）和貝爾（迪安娜·阿格隆 Dianna Agron 飾）。他們看似與其他的美國人沒什麼兩樣，然而一系列出格的舉止卻不得不讓人對他們刮目相看。原來弗萊德的真實身份是歷史悠久的黑手黨家族曼佐尼的一員，爲躲避追殺他在FBI探員羅伯特·斯坦菲爾德（湯米·李·瓊斯 Tommy Lee Jones 飾）的安排下多次搬家。 看似愜意舒適的隱居生活危機四伏，揹負着背叛家族罪名的弗萊德終將迎來奪命殺手的拜訪……

Title：The Family
Year：2013
Rated：R
Genre：Comedy / Crime / Thriller
Language：English / French / Italian
Country：France / United Kingdom / United States
Director：Luc Besson
Writer：Luc Besson / Michael Caleo / Tonino Benacquista
Actors：Robert De Niro / Michelle Pfeiffer / Dianna Agron
Plot：The Manzoni family, a notorious Mafia clan, is relocated to Normandy, France, under the Witness Protection Program, where fitting in soon becomes challenging as their old habits die hard.