網站可能被牆,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me

新巴比倫 Новый Вавилон (1929)

電影 蘇聯 俄語 劇情 歷史

豆瓣
223
IMDb
966
片源版本
25FPS
官方字幕 英语 SRT
6k 108 2015-10-28 20:22
發佈人:
總共發佈過字幕 685 条
支持 0
下載字幕文件 字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
苏联电影。英字转自:http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/4429409/novyy-vavilon-en
發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

名称:新巴比倫
又名:The New Babylon
年代:1929
类型:劇情 / 歷史
语言:俄語
国家:蘇聯
导演:格里高利·柯靜採夫 / 列昂尼德·塔拉烏別爾格
编剧:格里高利·柯靜採夫 / 列昂尼德·塔拉烏別爾格
演员:David Gutman / 葉蓮娜·庫茲敏娜 / 安德烈·科斯特里奇金 / 索菲婭·馬加里爾 / A. Arnold / 謝爾蓋·格拉西莫夫 / 葉夫根尼·切爾維亞科夫 / 彼得·索博列夫斯基
剧情:The New Babylon is a metaphorical clash of glittering surfaces and deep social cynicism that marked the climax of Grigori Kozintsev and Leonid Trauberg's experimentations with the conventions of the Soviet silent cinema. Taking their thematic inspiration from the story of the Paris Commune of 1871, the two directors fashioned a highly conceptualized allegory of social strata under pressure that transcends its historical roots to form a sardonic comment on the human condition.   The music, by Dimitry Shostakovitch, is also integral to the film's narrative structure. Normally in film, the music serves to compliment or amplify the visual image. The relationship is one of conjunction. In The New Babylon, however, Shostakovitch creates a relationship through the opposition of sound and image. In the music hall scene, for example, the composer interfaces components of the "can-can" and the "Marseillaise" with the vulgar spectacle of the pageant to form a musical comment on the French middle class.   Although the avant-garde aspects of The New Babylon caused it to fall somewhat in disfavor during the regime of Josef Stalin, it is precisely those elements that cause it to remain of interest today. Although ranking somewhat below the pioneering efforts of Sergei Eisenstein and Vsevolod Pudovkin whose theories greatly influenced its creation, The New Babylon still represents an innovative use of the cinema and one of the highpoints of the Soviet silent cinema.
Title:Novyy Vavilon
Year:1929
Genre:Drama / History
Language:None / Russian
Country:Soviet Union
Director:Grigoriy Kozintsev / Leonid Trauberg
Writer:Grigoriy Kozintsev / Leonid Trauberg
Actors:David Gutman / Yelena Kuzmina / Andrei Kostrichkin
Plot:In the beginning of the industrial revolution, the Paris Commune was established in 1871 against the rich and the powerful, and violently repressed by the army that remained faithful to a tamer form of Republicanism. How could the love story between a young sales girl and a soldier unable to decide if he was pro or against the radical fashion? Two short months were needed for the answer to be found - in blood and tears, and under rain that washes all past memories. Any day, a New Babylon shop will open with frilly things for the bourgeois girls. The washerwomen will be there to wash them.