暫告安全 Safe (2012)

名称：暫告安全
又名：火線反擊(臺) / 安全啦
年代：2012
类型：動作 / 驚悚 / 犯罪
语言：英語 / 漢語普通話 / 俄語
国家：美國
导演：鮑茲·亞金
编剧：鮑茲·亞金
演员：傑森·斯坦森 / 凱瑟琳·陳 / 羅伯特·約翰·伯克 / 吳漢章 / 安松·蒙特 / 克里斯·薩蘭登 / 桑道爾·特奇 / 約瑟夫·斯科拉 / 伊戈爾·日日金 / 雷吉·李 / 詹姆斯·科爾比 / 馬特·奧圖爾 / 傑克·格沃爾特尼 / 丹尼·丹丹·加迪甘 / 斯科特·尼科爾森 / 萊曼·陳 / 丹尼·霍奇 / 蘇珊·薩瓦 / 丹麥凱比 / 布賴恩·安東尼·威爾遜 / 詹妮弗·斯蓋拉 / 凱特·羅加爾 / 約翰·塞納迭姆博 / 丹·謝伊 / 斯蒂芬·歐陽 / 蒂姆·卡爾 / 本·辛克萊爾 / 勞倫斯·考文頓 / 漢克·阿莫斯 / 艾麗卡·琳恩·馬克扎雷克 / 羅伯特·比齊克 / 伊恩·邦納 / 大衛·尼爾裏姆 / 提姆·康納利 / 老約翰·吉拉德 / 邁克爾·J·克雷西克 / 詹姆斯·盧 / 林·奧汀 / J·J·佩裏 / 西蒙·瑞 / 菲利普·丹 / 唐·泰 / 瓊·瓦勒拉 / 馬庫斯·楊
剧情：萊特（傑森·斯坦森 Jason Statham 飾）是一個不守規矩、只認死理的前紐約警察。一天，他在地鐵站裏看到一羣持械的黑幫成員在圍剿一個12歲的華裔女孩梅（凱瑟琳·陳 Catherine Chan 飾）。他心裏的正義感油然而生，遂出手教育了這羣黑幫，並把小女孩保護了起來。緊接着，香港的三合會成員、俄羅斯混混以及政客派來的殺手和警局裏的惡棍源源不斷地找上門來。無奈之下，萊特只得帶着梅在紐約的版圖上開始了東躲西藏的亡命生涯。原來，梅有着過目不忘的本領，她記下來了一連串的數字，而這些數字經過解密後是一個密碼。知道了事件原委的萊特決定幫助梅度過難關。但是，的又等待他們是一場怎樣的戰鬥呢？

Title：Safe
Year：2012
Rated：R
Genre：Action / Crime / Thriller
Language：English / Mandarin / Russian
Country：United States
Director：Boaz Yakin
Writer：Boaz Yakin
Actors：Jason Statham / Catherine Chan / Chris Sarandon
Plot：Mei, a young girl whose memory holds a priceless numerical code, finds herself pursued by the Triads, the Russian mob, and corrupt NYC cops. Coming to her aid is an ex-cage fighter whose life was destroyed by the gangsters on Mei's trail.