Love.Streams.1984.PROPER.1080p.BluRay.x264-SADPANDA 愛的激流 Love Streams 分享交流下載字幕平臺

首页愛的激流

片源版本

Love.Streams.1984.PROPER.1080p.BluRay.x264-SADPANDA

转载精修简体英语 SRTASS

529k 28 2025-10-28 00:10

發佈人：

SubKing

總共發佈過字幕 22791 条

支持 0

下載字幕文件字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

转载自@LeoGrande2
翻译说明：本片先前流传的唯一一版字幕质量糟糕，本次根据原片英语字幕进行重译，并根据法语听译补全了其中一段对话。由于资料和外语水平有限，字幕可能存在错漏，如有发现，欢迎反馈改进，可于官号豆瓣私信、微信公众号后台留言，或发送至官方邮箱 [email protected] 。

翻译：Kweni Weslie 小德詹十七
校对：cupric

匹配资源版本：Love.Streams.1984.PROPER.1080p.BluRay.x264-SADPANDA

發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

名称：愛的激流
又名：迷霧狂情 / 愛的溪流
年代：1984
类型：劇情 / 喜劇
语言：英語
国家：美國
导演：約翰·卡薩韋蒂斯
编剧：泰德·阿蘭 / 約翰·卡薩韋蒂斯
演员：約翰·卡薩韋蒂斯 / 吉娜·羅蘭茲 / 西摩·卡塞爾 / 戴安娜·阿伯特 / Jakob Shaw
剧情：這部電影描述了一位作家哈蒙（John Cassavetes飾）和他的妹妹莎拉（Gena Rowlands飾）生命中的幾天。電影中的大部分情節都是在哈蒙的家裏發生的，他們在生活中掙扎：哈蒙過着極其頹廢的生活，靠酒、煙、以及一段段短期的和女人的關係度日：或者是工作關係認識的女人，或是娛樂場所認識的女人。他也是一個非常不稱職的父親，把自己12歲的兒子扔在酒店的旅館裏裏，甚至還教他學喝酒。而他的妹妹莎拉因爲她的瘋狂的言行正在和自己的丈夫離婚，她的女兒想要和父親生活在一起，這給她極大的傷害，幾乎精神崩潰。在電影的結尾，莎拉離開了哈蒙的家，和另外一個男人在一起，而哈蒙走到銀幕前給觀衆說再見，也和自己的生命告別。

Title：Love Streams
Year：1984
Rated：PG-13
Genre：Drama
Language：English / French / Spanish
Country：United States
Director：John Cassavetes
Writer：Ted Allan / John Cassavetes
Actors：Gena Rowlands / John Cassavetes / Diahnne Abbott
Plot：Two closely bound, emotionally wounded souls reunite after years apart.

愛的激流 Love Streams (1984)

8.2

7.6