在梦中 夢の中へ (2005)

名称：在梦中
又名：Into a dream / Yume no naka e / 你發夢
年代：2005
类型：剧情 / 喜剧
语言：日语
国家：日本
导演：园子温
编剧：园子温
演员：田中哲司 / 夏生夕菜 / 村上淳 / 小田切让 / 市川实和子 / 菜叶菜
剧情：三流的劇場演員Mutusgoro，一腳踏兩船，靠女友Taeko接濟過生活，又迷上了劇場班主的女人Ranko；一天驚覺染上性病，向女友問罪不果，只好回鄉去。在火車上，昏沉渾噩的他再分不清現實與夢境，好友和父親的出現令現實如夢魘一樣，揮之不去。夢已醒，意難平。園子溫的戲夢人生，通過記憶和夢境想去重構過去、想望未來。田中哲司、夏生優奈、小田切讓詮釋夢與激情。 　　A case of STD sends struggling stage actor Mutsugoro on a confused tangent wondering which of the women he’s bedding is the culprit. To escape for a bit, Mutsugoro decides to return to his hometown for a class reunion. During the trip, a series of madcap nightmares in which his estranged friends and family become terrorists begins to invade his mind, and then his grasp on reality. Blurring the senses with shaky camera and surreal scenarios, INTO A DREAM jumps wildly from dry reality to rehearsed hysterics to loopy dreamland. 　　HKAFF 2009

Title：Yume no naka e
Year：2005
Genre：Comedy / Drama
Language：Japanese
Country：Japan
Director：Sion Sono
Actors：Tetsushi Tanaka / Yûna Natsuo / Jun Murakami
Plot：Low-profile theater troop actor Mutsugoro Suzuki begins an oneiric journey back to his hometown, marked by his quest to find the one responsible of infecting him with an STD.