Snowden.2016.1080p/720p.BluRay.x264-SPARKS 斯诺登 Snowden 分享交流下载字幕平台

首页斯诺登

片源版本

Snowden.2016.1080p/720p.BluRay.x264-SPARKS

原创翻译简体繁体英语 SRTASS

264k 12982 2016-12-11 21:21

发布人：

101eagle

总共发布过字幕 2256 条

支持 2

下载字幕文件字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

字幕由“一名童鞋”听译，在此表示感谢,蓝光字幕时间轴由本人校对而成!

发表留言 共 9 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

jackman

时间轴对的，目前唯一能看的

2016-12-16 14:53

jackman

@zachariah：1.5倍速看的没注意到，的确不对

2016-12-18 14:55

zachariah

1:25:20开始男主和女主的这一段对话，有好几个地方时间轴不对。

2016-12-16 20:37

youxia177

没有双语，因为不好的没法看到是否准确、整体还不错

2016-12-15 07:38

卷

卷眉大厨

时间轴没大问题，主要片源版本要对上

2016-12-12 20:41

zachariah

随便看了下，时间轴不同步。

2016-12-12 03:59

zachariah

@101eagle：我又仔细看了下，英文字幕时间轴是对的，主要是中文字幕有问题。

2016-12-13 02:37

zachariah

@101eagle：1:25:20开始男主和女主的这一段对话，有好几个地方时间轴不对。

2016-12-13 02:35

101eagle

哪里不同步？我有空修改一下

2016-12-12 10:09

名称：斯诺登
又名：斯诺登风暴(港) / 神鬼骇客：史诺登(台) / 斯诺登档案 / The Snowden Files / Sacha
年代：2016
类型：剧情 / 惊悚 / 传记
语言：英语
国家：美国 / 德国
导演：奥利佛·斯通
编剧：基兰·菲茨杰拉德 / 奥利佛·斯通 / 卢克·哈丁 / 安纳托利·库齐利纳
演员：约瑟夫·高登-莱维特 / 谢琳·伍德蕾 / 梅丽莎·里奥 / 扎克瑞·昆图 / 汤姆·威尔金森 / 瑞斯·伊凡斯 / 尼古拉斯·凯奇 / 爱德华·斯诺登 / 斯科特·伊斯特伍德 / 罗根·马歇尔-格林 / 蒂莫西·奥利芬特 / 本·施耐泽 / 勒凯斯·斯坦菲尔德 / 乔莉·理查德森 / 杰米斯·巴特勒 / 帕克·索耶 / 克里斯蒂安·孔特雷拉斯
剧情：斯诺登2004年应征入伍、后被派遣到伊拉克战场，因不幸在训练时双腿受伤，斯诺登退役回国后应聘加入中情局。之后，他又进入国安局工作，并意外发现政府在“9·11”事件后对公民电话和社交网络实施大规模监控计划，于是泄露了大量机密文件。事发后，斯诺登遭当局通缉，便逃到香港。此后，他几经辗转逃至俄罗斯寻求庇护。

Title：Snowden
Year：2016
Rated：R
Genre：Biography / Crime / Drama
Language：English / American Sign Language / Russian
Country：United States / Germany / France
Director：Oliver Stone
Writer：Kieran Fitzgerald / Oliver Stone / Luke Harding
Actors：Joseph Gordon-Levitt / Shailene Woodley / Melissa Leo
Plot：The NSA's illegal surveillance techniques are leaked to the public by one of the agency's employees, Edward Snowden, in the form of thousands of classified documents distributed to the press.

斯诺登 Snowden (2016)

7.6

7.3