IIOo 分享的字幕

灾难的牧羊人

The Shepherds of Calamity (Nikos Papatakis, 1967).mkv

官方字幕英语 SRT

34k 184 2015-1-17 12:15

發布人： IIOo

从前的足球

football_of_the_good_old_days【英字，匈牙利字 idx+sub】+【OCR英字】

官方字幕英语其它 SRTSUB

905k 145 2015-1-17 12:12

發布人： IIOo

黄金周

routine_holiday.avi【繁簡英法字(Chi、Eng、FR)idx+sub】

官方字幕简体繁体英语法语 SUB

698k 249 2015-1-15 13:18

發布人： IIOo

海的女儿

大海的女儿.Mala.morska.vila.1976.合成上译配音.720p.HDTV.x264 【中字从MKV中提取】【中字幕制作： tslhh，补充翻译：rs2195，片源转自rs2195@中国配音网】好像这中字也适用DVDRip

转载精修简体 SRT

15k 898 2015-1-15 03:01

發布人： IIOo

黑道小狂花

Sestry.2001.RUS.DVDRip-AVC.AC3.-AngelOfTrue【rutracker.org】调了时间轴

官方字幕英语 SRT

15k 278 2015-1-14 22:48

發布人： IIOo

娜斯佳

DVDRip【rutracker.org】英字转自http://subs.com.ru/

官方字幕英语 SRT

20k 145 2015-1-14 17:07

發布人： IIOo

通讯员

HDRip【rutracker.org】英字转自http://subs.com.ru/

官方字幕英语 SRT

14k 391 2015-1-14 16:49

發布人： IIOo

逃离索比堡

Escape.From.Sobibor.1987.DVDRip.XviD.AC3.IzErGiL【英语无字】【海盜灣】【合并射手网"老乾"译的2CD中字成1CD】以前整理

原创翻译繁体 SRT

28k 1544 2015-1-14 16:38

發布人： IIOo

永不放弃

Door.to.door.2002.DVDRip-LiS【海盗湾】【英字转自www.opensubtitles.org】射手网原有的一个中字为机译中字【CCTV6曾播过国语版】

官方字幕英语 SRT

32k 3686 2015-1-14 16:10

發布人： IIOo

白痴

DVDRip【rutracker.org】【中字来自 zousou@大米网，根据国语配音的录音整理制作】

转载精修繁体 SRT

43k 646 2015-1-14 15:59

發布人： IIOo

小街

[小街(色彩修正版)].Narrow.Stree.1981【调了射手网“hresky”制作的听译中字的时间轴】

转载精修繁体 SRT

23k 657 2015-1-13 15:30

發布人： IIOo

苦恼人的笑

[苦恼人的笑].1979.DVDRip.x264.704_528.ac3.20130608.xayzp【这听译中字及片源转自www.chrice.net/read.php?tid-17588.html 】

转载精修简体 SRT

22k 238 2015-1-13 15:25

發布人： IIOo

花桥荣记

[花桥荣记].My.Rice.Noodle.Shop.1998.DVDRip.Xvid-AllZine

官方字幕简体繁体英语 SRTSUB

1971k 275 2015-1-13 12:58

發布人： IIOo

传奇17号

Legenda.N17.2013.O.HDRip.1.46.GB【英字轉自www.opensubtitles.org】

官方字幕英语 SRT

41k 357 2015-1-12 20:08

發布人： IIOo

村姑小姐

村姑小姐.Lady.Into.Lassie.1995.BDRip.2audio【國語2.14G】【俄字轉自http://subs.com.ru】

官方字幕其它 SRT

26k 584 2015-1-12 19:45

發布人： IIOo

你是我的唯一

[你是我的唯一].Ty u menya odna.1993.DVDRip.x264.2AC3-tslhh【國語】【俄字轉自http://subs.com.ru】

官方字幕其它 SRT

19k 244 2015-1-12 19:29

發布人： IIOo

劫后余生

休战的天空.La.Tregua.1997.DVDRip.内嵌简中-杜丘@大米网【英字轉自www.opensubtitles.org/en/subtitles/3612872/la-tregua-en】

官方字幕英语 SRT

31k 550 2015-1-12 19:22

發布人： IIOo

神父

神父.Pop.2009.DVDRip.内嵌中字-二战没赶上@www.chrice.net【英字轉自www.opensubtitles.org】

官方字幕英语 SRT

36k 241 2015-1-12 19:18

發布人： IIOo

最后的布尔什维克

英字轉自www.opensubtitles.org/en/subtitles/3109781/le-tombeau-d-alexandre-en

官方字幕英语 SRT

26k 473 2015-1-12 19:11

發布人： IIOo

欢迎光临维也纳

Welcome.in.Vienna.1986.DVDrip.by_Galmuchet【avaxhm.com】

官方字幕法语 SRTSUB

942k 122 2015-1-12 16:49

發布人： IIOo