網站可能被墻，請記住以下域名：subhd.cc subhd.me
登錄 注冊
討論區 求字幕
發表新主題
求官方日字OCR字幕或者日翻中的中字 《鬼怪屋》 1977
D
DoggyWin
2025年8月23日 07:14
这部经典电影现有的中字全部都是
日译德 -> 德译英 -> 英译汉：mimida（还真曲折）
路径长的离谱。
现在找来日字sup，可惜我是OCR苦手，求助大家OCR一份日字srt，日译中和校对润色我可以自己来
（或者大佬直接包办全部更美好哈哈哈）
發表留言 共 0 条
最新評論
itunes那个完美适配2:35:13 - 风中一匹狼
匹配"You.Hurt.My.Feelings.2023.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N" - epe63761
24转23.976 延后8.1s 匹配"Woman.of.the.Hour.2023.1080p.BluRay.x264.TrueHD.5.1-VETO" - epe63761
匹配"When.Evil.Lurks.2023.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N" - epe63761
第四季，弯弯字幕组做了 - 奇点临近1990
效果怎么样 - 奇点临近1990
感谢作者分享，但漏了挺多字幕的，希望能补全一下，谢谢 - kavy
您好大佬，让ai翻译字幕要规定哪些规则吗，为什么我用国内的deepseek翻译成中文，翻译出来的结果就会很烂，语境不通 - 爱吃西瓜
@1992：其他字幕太卷了 - 小不懂
@wjh8516：好的 知道了 - Tenet_Neil
不好意思 搞昏头了，我马上更新一版 - 装B王
你这也没换啊 - Sead
非常感谢 - Xiaozhulin
感谢感谢 - Xiaozhulin
额，这个版本我在线miu了一眼，貌似只是多了个开头动画，应该在播放器里延后大概13秒即可，现在在学校，具体我也不太好搞。抱歉。 - 心闲xinxian
@Nottoobad：您如果有空 再请好心分享字幕啦 如果本业忙 当然要做好本来的正事 感谢您 - rita123
这个点，某XX堂，居然放出第2集了 - zpwz
谢谢大佬 - rover75
为什么每一句话开头都会有一个奇怪的箭头啊?像倒过来的换行符 - byflyyy
您好！Together.2025.2160p.WEB-DL.DDP5.1.SDR.H265-AOC这个版本是1:41:57的，可以帮忙调一下时间轴吗？这年头4kSDR资源真难找 - FeStrong0805
非常感谢您的分享，其他早日发布最后三集的字幕 - ls1994
适配 Heretic.2024.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA Heretic.2024.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.Atmos.x265-Asiimov - xiaoyao9184
待会上传完自传小说改编的文艺片后，下周开始将会投入更多的时间在工作/休息上，所以内容更新会减少/放缓。 - Nottoobad
Alien Earth S01E01 Neverland REPACK 2160p DSNP WEB-DL DDP5 1 H 265-FLUX 为什么还是跟这个版本匹配不上呢？明明是同一个版本，不知道什么原因 - Freikys
@风吹来的那片云：我用的这个Only Murders in the Building S05E01 Nail in the Coffin 2160p DSNP WEB-DL DDP5 1 DV H 265-FLUX，看着是一样的版本 - DrLouie
版本一样吗？ - 风吹来的那片云
感谢大佬，时间轴不对呢 - DrLouie
匹配 Ein.Ganzes.Leben.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-WORLD - xiaoyao9184
第四季还没字幕啊，第五季倒先出来了 - oldhorse
@xiaoyao9184：OK - shghero007
SubHD 0.005
繁体 | 聯系我們