avchd-absolute.power.1997.1080p【精轴】绝对权力 Absolute Power 分享交流下载字幕平台

首页绝对权力

片源版本

avchd-absolute.power.1997.1080p【精轴】

转载精修双语简体英语 ASS

98k 657 2021-12-27 18:08

发布人：

Lelaki淼淼

总共发布过字幕 58 条

支持 0

下载字幕文件字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

1.翻译来自网络，进行了双语重制，原本没有双语，且断句和时间轴相当混乱。
2.花了大量时间进行时间轴逐句重制，添加特效。
3.对白进行了大部分校对，部分语句听不太清楚，懂英语的可以看看。
下面这3句话有些单词听不出来是什么，英语好的人听一听。
Comment: 0,0:55:58.86,0:56:01.84,Default,,0,0,0,,他是当地人事情再清楚也不过\N{\fn微软雅黑\fs14}It is a local. I mean, you can ask for anything more then that.
Comment: 0,0:58:10.42,0:58:14.02,Default,,0,0,0,,联邦调查局说能有如此细腻犯案手法的没几人\N{\fn微软雅黑\fs14}FBI says there's only a few guys who could have handled something this job.
Comment: 0,1:08:38.40,1:08:41.80,Default,,0,0,0,,看不出你是个强悍的检察官\N{\fn微软雅黑\fs14}For a tough prosecutor, you sure don't resemble your reputation.

名称：绝对权力
又名：一触即发 / 一级灭口 / 一触一发
年代：1997
类型：剧情 / 惊悚 / 犯罪
语言：英语 / 西班牙语
国家：美国
导演：克林特·伊斯特伍德
编剧：威廉·戈德曼
演员：克林特·伊斯特伍德 / 吉恩·哈克曼 / 艾德·哈里斯 / 劳拉·琳妮 / 朱迪·戴维斯
剧情：卢瑟（克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood 饰）是一名技术高超的神偷，在经过了深谋远虑的计划之后，他将下一个目标锁定在了大富翁沃尔特沙利文（E.G.马绍尔 E.G. Marshall 饰）的豪宅之上。在沙利文夫妇外出度假的当口，卢瑟潜入了大宅，正当信心满满的他准备大干一场时，卢瑟在眼前的单向镜之中看到了沃尔特的妻子克里斯蒂（梅罗拉·哈丁 Melora Hardin 饰）和一男子缠绵的身影，这个男人不是别人，正是当今的总统艾伦（吉恩·哈克曼 Gene Hackman 饰）。令卢瑟没有想到的是，原本激情四射的男欢女爱竟然在霎时之间变成了一场血腥谋杀，卢瑟就这样眼睁睁的看着艾伦杀死了克里斯蒂，与此同时，他也成为了这场谋杀的最大嫌疑人。为了洗清自己的罪名，为了揭露艾伦丑恶的嘴脸，卢瑟决定与邪恶一战到底。

Title：Absolute Power
Year：1997
Rated：R
Genre：Action / Crime / Drama
Language：English / Spanish
Country：United States
Director：Clint Eastwood
Writer：David Baldacci / William Goldman
Actors：Clint Eastwood / Gene Hackman / Ed Harris
Plot：Career thief Luther Whitney (Clint Eastwood) witnesses a horrific crime involving U.S. President Alan Richmond (Gene Hackman).

绝对权力 Absolute Power (1997)

6.9

6.7