网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me
登录 注册
苍穹浩瀚 第六季 The Expanse

苍穹浩瀚 第六季 The Expanse (2021)

电视 美国 英语 剧情 科幻 悬疑
又名：无垠的太空
《苍穹浩瀚》第六季暨最终季会接着讲述太阳系中重燃的战火：马尔科（Marco Inaros）及其麾下的“自由海军”继续向地球和火星投掷小行星、引发灾难；剑拔弩张之际、重创威胁之下，罗西南迪号的船员们面临考验；克里斯金（Chrisjen Avasarala）再出妙招，派遣前火星海军陆战队员波比（Bobbie Draper）执行秘密任务，试图力挽狂澜。与此同时，德鲁默（Drummer）与她幸存的家人们从
豆瓣

8.6

8000
IMDb

8.5

185415
首页 苍穹浩瀚 第六季
片源版本
The.Expanse.S06E01.Strange.Dogs.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
S06E01
YYeTs字幕组
原创翻译 双语 简体繁体英语 SRTASS
196k 5440 2021-12-13 22:50
发布人：
S
Sunhelter
原创 @ YYeTs字幕组
总共发布过字幕 1005 条
支持 2
下载字幕文件 字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有
字幕说明
字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题
翻译/时间轴招募中，请访问YYSubs.com

字幕组目前无任何粉丝群及收费群，欢迎发布调轴的版本，但请勿删除制作名单及网址
发表留言 共 22 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
轩
轩辕一羽
6分45秒有个很奇怪的 【求 的字幕，在屏幕正上方，什么意思？
2022-3-21 00:09
轩
轩辕一羽
请问鹰眼会不会做呢？
2021-12-17 14:59
大杯美式
感谢字幕组！辛苦了！笔芯！
2021-12-15 12:56
IMChaos
有人人我就追人人。
2021-12-14 19:45
P
pomck
这部剧的官中确实不怎么样，人人的不错，深影的也不错，不过人人和深影有些名词翻译的不同，如果是先看的人人再看的深影或者反过来就会觉得不习惯，所以追一家就好。
2021-12-14 10:35
I
Indium
thx
2021-12-14 01:13
朕看到了
对比了一下，官中确实机翻味太重 官中：我是自由海军的指挥官 人人：自由太空军的指挥官 原文：I am the Commander of the Free Navy, 官中：攻击火星国议会 已连接 人人：与火星议会袭击有关？ 原文：NEWS ALERT: CONNECTED TO ATTACK ON MCR PARLIAMENT?
2021-12-13 23:59
天赋
机翻字幕看起来太累了。
2021-12-14 10:01
天赋
是的。没有人人字幕时，将就的看官中字幕。那些不加修饰的机翻字幕，就不看了（忒累买了）。
2021-12-14 09:59
朕看到了
唉，没字幕的坑留了那么多，已经有官方字幕的却要死磕……
2021-12-13 23:20
朕看到了
@Tedder：我错了
2021-12-14 07:32
S
Sherlockkkkk
@caliro：嗯嗯。我只是想跟层主表达，ta说很多一直坑着没出的剧，不是这位总监在负责。总之是辛苦了。
2021-12-14 01:01
C
caliro
@Sherlockkkkk：《浩瀚苍穹》前五季的总监都是紫玉。
2021-12-14 00:50
T
Tedder
擦枪某贱最适合你不过了，0DAY啥的。
2021-12-14 00:07
风里漂流
看评论好像官中翻译质量不好？字幕组有翻译就感恩吧，管他有没有官中呢
2021-12-13 23:48
朕看到了
而且翻译的这个版本已经内置34套字幕，包括简体中文、繁体中文……
2021-12-13 23:31
真
真麻烦
谁说不是呢 好多一季都没做完就丢了 跑去做其他的
2021-12-13 23:30
DavidLin1971
肯定是本剧死迷.自然死磕到底...或又也许 对官中翻译的不屑的一种嘲笑反制(胡乱猜的哈)
2021-12-13 23:27
S
Sherlockkkkk
@朕看到了：有官中的剧也可以翻呀。好多其他字幕组也做有官中的剧。再说官中质量又不一定好，字幕组还是感兴趣就做。有时候两个因素综合，就可能做到有官中的剧。 而且这部不是一直有做吗？不做会被说没有善始善终，做了又说干嘛要做有官中的... 总之，没有必要死磕一个字幕组，选择那么多。
2021-12-13 23:27
S
Sherlockkkkk
@朕看到了：之前的剧好像都不是这位总监，近期第一次看到ta带剧。
2021-12-13 23:22
朕看到了
人人字幕组现在究竟是太忙呢？还是太闲呢？
2021-12-13 23:21
U
undeadelf
好啊，话说紧急呼救啥时候填下坑啊
2021-12-13 23:08
同系列作品
苍穹浩瀚 第一季
苍穹浩瀚 第一季
The Expanse
2015
苍穹浩瀚 第二季
苍穹浩瀚 第二季
The Expanse
2017
苍穹浩瀚 第三季
苍穹浩瀚 第三季
The Expanse
2018
苍穹浩瀚 第四季
苍穹浩瀚 第四季
The Expanse
2019
苍穹浩瀚 第五季
苍穹浩瀚 第五季
The Expanse
2020
苍穹浩瀚 第六季
苍穹浩瀚 第六季
The Expanse
2021
名称：苍穹浩瀚 第六季
又名：无垠的太空
年代：2021
类型：剧情 / 科幻 / 悬疑
语言：英语
国家：美国
导演：布瑞克·埃斯纳尔 / 杰夫·伍尔诺 / 安雅·亚当斯 / 马里索尔·阿德勒
编剧：丹尼尔·亚伯拉罕 / 泰·弗兰克 / 马克·弗格斯 / 霍克·奥斯比 / 纳伦·尚卡 / 丹·诺瓦克
演员：索瑞·安达斯鲁 / 卡卡琪 / 约翰·威斯利·查特曼 / 史蒂文·斯崔特 / 弗兰基·亚当斯 / 多米尼克·蒂珀 / 纳丁·妮可 / 基翁·亚历山大 / 加布里埃尔·达尔库 / 萨默·萨利姆 / 贾赛·蔡斯·欧文斯 / Vanessa Smythe / Jonathan Nathaniel
剧情：《苍穹浩瀚》第六季暨最终季会接着讲述太阳系中重燃的战火：马尔科（Marco Inaros）及其麾下的“自由海军”继续向地球和火星投掷小行星、引发灾难；剑拔弩张之际、重创威胁之下，罗西南迪号的船员们面临考验；克里斯金（Chrisjen Avasarala）再出妙招，派遣前火星海军陆战队员波比（Bobbie Draper）执行秘密任务，试图力挽狂澜。与此同时，德鲁默（Drummer）与她幸存的家人们从马尔科身边叛逃之后，在小行星带间疲于奔命。在星门之后，某个遥远的行星上，一股新兴力量开始崛起……
Title：The Expanse
Year：2015
Rated：TV-14
Genre：Drama / Mystery / Sci-Fi
Language：English
Country：United States
Actors：Steven Strait / Dominique Tipper / Wes Chatham
Plot：The disappearance of rich-girl-turned-political-activist links the lives of Ceres detective, accidental ship captain and U.N. politician. Amidst political tension between Earth, Mars and the Belt, they unravel the greatest conspiracy.
SubHD
繁体 | 联系我们