Slap her, she's French (2004 En DVD XviD)【英語無字,25fps,696MB】誰領風騷 Slap Her... She's French 分享交流下載字幕平臺

首页誰領風騷

片源版本

Slap her, she's French (2004 En DVD XviD)【英语无字,25fps,696MB】

官方字幕繁体英语 SRTSSA

59k 703 2015-8-2 11:34

發佈人：

IIOo

總共發佈過字幕 685 条

支持 0

下載字幕文件字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

喜剧片。

调泰坦巨人制作OCR中字：http://www.subom.net/sinfo/162146
对照的英字：http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6095242/slap-her-she-s-french-en

1.调帧率：23.976fps转成25fps
2.调了时间轴。（对照英字调）
3.补译几个缺失字幕部分（对照英字），本人英语不好；或参考英字。

注：因不懂做特效字，引用HALFCD-edit110压过的特效字格式（黑体，字号18，字幕置底）。如不需要，可用SrtEdit软件 "全选"--->"格式"下拉菜单"删除特效指令"

發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

名称：誰領風騷
又名：賞她一巴掌 / 天使愛出位 / She Gets Wants She Wants
年代：2002
类型：喜劇 / 愛情
语言：英語 / 法語 / 西班牙語 / 意大利語
国家：德國 / 英國 / 美國
导演：梅勒妮梅倫 (Melanie Mayron)
编剧：Lamar Damon / Robert Lee King
演员：派珀·佩拉博 / 簡·邁克格雷格 / 特倫特·福特 / 朱麗葉·懷特 / 傑西·詹姆斯 / 妮基·艾考克斯 / 亞力桑德拉·艾迪 / 馬特·朱克瑞
剧情：史黛拉（簡·邁克格雷格 Jane McGregor 飾）身爲校啦啦隊的隊長，擁有天使的面孔和魔鬼的身材，熱情奔放的個性讓她成爲了所有女生們憧憬的對象，亦是全校男孩心目中理想女友的典型。父母希望史黛拉能夠學習法語，於是找來了一位名爲吉娜芙（派珀·佩拉博 Piper Perabo 飾）的法國交換生，吉娜芙其貌不揚，性格更是畏畏縮縮，她就像一個小跟班一樣的躲在史黛拉的身後，大大的滿足了後者的虛榮心。可是，隨着時間的推移，史黛拉發現吉娜芙正在暗地裏學習着自己的一舉一動，當她意識到吉娜芙的野心時，自己的朋友，戀人，甚至拉拉隊長的職位都已經被這個深藏不露的女人給搶走了。就這樣，吉娜芙代替史黛拉成爲了校園裏的紅人。

Title：Slap Her, She's French!
Year：2002
Rated：PG-13
Genre：Comedy / Romance
Language：English / French / Spanish / Italian
Country：Germany / United Kingdom / United States
Director：Melanie Mayron
Writer：Lamar Damon / Robert Lee King
Actors：Piper Perabo / Jane McGregor / Michael McKean
Plot：A French foreign-exchange student comes to a small Texas high school, befriends a classmate, and practically takes over her life.

誰領風騷 Slap Her... She's French (2002)

6.5

5.1