脫線先生.Mr.Magoo.1997.DVD.Sub (港R3中字/幀率29.970FPs) 脫線先生 Mr. Magoo 分享交流下載字幕平臺

首页脫線先生

片源版本

脱线先生.Mr.Magoo.1997.DVD.Sub (港R3中字/帧率29.970FPs)

官方字幕双语简体繁体英语 SUB

4077k 196 2017-12-5 12:15

發佈人：

一个裤头的诞生

總共發佈過字幕 44 条

支持 0

下載字幕文件字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

1.取自DVD,默认帧率29.970FPs
2.含4条字幕,一条英文,一条港版中字,一条港版粤语习惯中字,一条中英文

發表留言 共 3 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

qw6969

這字幕跟下面這部片的字幕一樣都遺漏對白 http://subhd.com/ar0/318848 而且都只有中文遺漏對白,英文沒有遺漏死無良盜版商,搞盜版還亂加上自己的水印還遺漏十多條對白

2017-12-9 22:48

qw6969

@一个裤头的诞生：謝謝辛苦修訂

2017-12-10 20:32

一个裤头的诞生

是的, 所以本人单独重新修订过一条字幕 http://subhd.com/ar0/374797

2017-12-10 18:48

名称：脫線先生
又名：符碌先生
年代：1997
类型：喜劇 / 愛情 / 家庭 / 冒險
语言：英語
国家：美國
导演：唐季禮
编剧：帕特·普羅夫特 / Tom Sherohman
演员：萊斯利·尼爾森 / 凱莉·林奇 / 詹妮弗·加納 / 馬特·基斯拉 / 尼克·齊蘭德 / 斯蒂芬·託布羅斯基 / 埃涅·赫德森 / 馬爾科姆·麥克道威爾 / 米蓋爾·弗爾 / Rick Burgess / 傑瑞·瓦塞爾曼
剧情：馬古先生（萊斯利·尼爾森 Leslie Nielsen 飾）是個家財萬貫的億萬富翁，可是年事已高的他不僅近視的厲害，連腦袋也有些糊塗了，他竟然將價值連城的紅寶石捐贈給了慈善事業。馬古先生的這一壯舉惹來了犯罪團伙的虎視眈眈，他們發誓，不將紅寶石揣到自己的兜裏誓不罷休。不只是幸運還是不幸，在一番波折後，紅寶石還是回到了馬古先生的身邊。未能得逞的罪犯們又想出一計，他們派出了性感漂亮的美女勞妮（凱莉·林奇 Kelly Lynch 飾），企圖用一招美人計拿下馬古先生。然而，就在勞妮快要成功上壘之時，馬古先生的外甥沃爾多（馬特·基斯拉 Matt Keeslar 飾）識破了罪犯們的詭計，他們的計劃再次流產。

Title：Mr. Magoo
Year：1997
Rated：PG
Genre：Adventure / Comedy / Family
Language：English
Country：United States / Canada
Director：Stanley Tong
Writer：Pat Proft / Tom Sherohman
Actors：Leslie Nielsen / Kelly Lynch / Matt Keeslar
Plot：The myopic millionaire defeats jewel smugglers in his usual bumbling manner.

脫線先生 Mr. Magoo (1997)

7.4

4.1