中國奇譚 (2023)

名称：中國奇譚
又名：Yao-Chinese Folktales
年代：2023
类型：動畫 / 短片 / 奇幻
语言：漢語普通話
国家：中國大陸
导演：陳廖宇 / 於水 / 胡睿 / 楊木 / 劉毛寧 / 陳蓮華 / 周小琳 / 潘斌 / 顧楊 / 劉曠 / 徐寧
编剧：於水 / 胡睿 / 楊木 / 汪洋 / 劉毛寧 / 陳蓮華 / 周小琳 / 魏詩芮 / 顧楊 / 劉曠 / 潘斌
剧情：短片集由八個植根於中國傳統文化的獨立的故事組成：《小妖怪的夏天》《鵝鵝鵝》《林林》《鄉村巴士帶走了王孩兒和神仙》《小滿》《玉兔》《小賣部》《飛鳥與魚》，在觀衆面前鋪陳開一個極具中式想象力和審美魅力的“妖怪”故事集。 其中故事縱覽古今、展望未來，從古代故事到科幻想象、 從鄉土眷戀到唯美愛情、從生命母題到人性思考，展現着中式想象力、承載着中國民族文化與哲學。影片涵蓋多種美術風格以及製作手法：既有傳統的二維、剪紙、偶定格動畫，又有CG、三渲二的現代技術，還有將素描與中國水墨韻味相結合的創新嘗試，是創作者們對中國美學一次多視角的詮釋。

Title：Zhong Guo qi tan
Year：2023
Genre：Animation / Short / Fantasy
Language：Chinese / Mandarin
Country：China
Actors：Loraine Ji / Yunming Zhang
Plot：A collection of 8 animated short stories that shows traditional Chinese culture, Chinese philosophy, imagination, aesthetic and Chinese society development. It spans various genres including fantasy, science fiction, romantic and drama.