红手绢 赤いハンカチ (1964)

名称：红手绢
又名：Red Handkerchief
年代：1964
类型：动作
语言：日语
国家：日本
导演：舛田利雄
编剧：舛田利雄 / 小川英 / 山崎巌
演员：石原裕次郎 / 浅丘琉璃子 / 二谷英明 / 川地民夫
剧情：三上、石塚の両刑事は、兇悪な麻薬ルートを追っていた。容疑者一味の内、唯一人の生存者である屋台の親爺、平岡が現場で犯人に接したことから、平岡は警察にひかれた。が三上らの峻烈な調べに対しても口を開こうとしなかった。護送中ににげようとした平岡と激突した三上らは、誤って拳銃を平岡の胸に発射した。過失とはいえ世論は三上らにきびしかった。それから三年、三上は北海道のダム工場で働いていた。一方神奈川県警の土屋警部補の訪問を受けた三上は、石塚が平岡の遺児玲子と結婚し、今は大実業家になっていると知らされた。そしてその裏には三年前のあの事件がからまっているというのだ。決心した三上はその謎を解くため、再び横浜に帰って来た。ハマでからまれた三上は、傷を負って病院に入った。一方玲子は、三年前見た三上の面影が忘れられず、石塚の愛をうけながらも、父の死の原因は石塚にあると思いつづけていた。ある施設で三上と再会した石塚は、仕事を手伝ってくれと約したが、三上の拒絶にあうと、翌日から三上の上に危険が襲って来た。“赤いハンカチ”の歌を歌いながら流していた三上は、三上の命を狙う殺し屋に瀕死の重傷を負わせた。警察は三上を指名手配した。石塚の残酷さに恐怖を感じる玲子を追うように石塚は三上を必ず殺すよう命じたが、その後に、今こそ全てを知った三上の姿があった。しかし平岡謀殺の証拠はない。が、みぬいた三上は「麻薬ルートと結託し完全犯罪を企てたんだ、だが証拠がない以上法では裁けない。そのかわりこの拳銃で裁いてやる」と石塚に銃をむけた。とその時三上を愛する玲子がいちはやく石塚に発砲した。「玲子を幸せにしてくれ」と三上に頼みながら息をひきとる石塚に、かつての同僚は温かった。

Title：Akai hankachi
Year：1964
Genre：Action / Crime
Language：Japanese / Cookie Notice
Country：Japan
Director：Toshio Masuda
Writer：Toshio Masuda / Ei Ogawa / Iwao Yamazaki
Actors：Yūjirō Ishihara / Ruriko Asaoka / Hideaki Nitani
Plot：A hot-shot detective in Yokohama kills a witness during a drug investigation. He flees to the countryside and evades his past for several years, only to return to find the woman he loved married to his former partner. He searches for answers to his troubled past, knowing that his inevitable doomed fate is more or less sealed.