網站可能被牆,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me

異母兄弟 異母兄弟 (1957)

電影 日本 日語 劇情

豆瓣
IMDb
70
片源版本
异母兄弟.異母兄弟.Ibo.Kyoudai.aka.Stepbrothers.1957.chs.01-50-31.BYnoela09.rev1
最後更新:2025-3-29 10:49
原创翻译 简体 SRT
22k 235 2022-4-23 12:05
發佈人:
總共發佈過字幕 151 条
支持 1
下載字幕文件 字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
异母兄弟 / 異母兄弟 (Ibo Kyoudai / Stepbrothers) 是家城巳代治于1957年执导,三国连太郎/豊島八重子/田中绢代主演的电影。中文字幕由coralsundy自费出资,neola09听译制作。适用于01:50:31的版本。由于电影年代久远,音轨质量一般,听译难免错漏,敬请谅解。字幕仅供个人兴趣学习,不得商业化和付费。如有其他字幕翻译是基于我提供的字幕,敬请标明出处。

镜像:https://coralsundy.com/2022-04-22-Ibo-Kyoudai-aka-Stepbrothers-1957-subtitle/
發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

名称:異母兄弟
又名:Stepbrothers / Ibo kyoudai
年代:1957
类型:劇情
语言:日語
国家:日本
导演:家城巳代治
编剧:依田義賢 / 寺田信義 / 田宮虎彥(原作)
演员:三國連太郎 / 豊島八重子 / 田中絹代 / 西田昭市 / 浪江孝次
剧情:利江は陸軍大尉鬼頭範太郎の家へ女中奉公に出た。やがて利江は範太郎に手ごめにされて身ごもり、範太郎の病妻つたは一郎司、剛次郎の二児を殘して死ぬ。範太郎は、ただ、世間體だけから利江を後添えにしたが、僱い女としてしか取扱おうとせず、一郎司、剛次郎にも、お利江と呼ばせ続ける。やがて十年の歳月が流れ、範太郎は連隊長、一郎司は陸士、剛次郎は幼年學校に在學、利江の生んだ良利は十二歳、智秀は六歳、そして利江は脂ののった女盛りになっていた。範太郎は依然として利江を虐げ、良利、智秀をも異母兄達ときびしく差別した。臺所の片隅、そこが利江たちに與えられた部屋だった。それからまた十年。範太郎は少將で予備役となり、在郷軍人會の分會長をしていた。一郎司、剛次郎とも出征した。相次ぐ二人の勝報は範太郎にとり最上の誇りだった。良利も海軍少尉となり出征した。中學四年になった智秀は學業はできたが病弱だった。そうした智秀を軍人の家の面汚しと感じている範太郎は、ますます智秀を虐げた。新しい女中のハルは、親身に智秀をいたわった。智秀はハルの部屋に憩いの場所を見つけた。二人の心は急速に結びついて行ったが、範太郎に感づかれて智秀は勘當された。婆やの実家に預けられた智秀は、ハルが身売りされたことを知り、その面影を求めて家出する。そして終戦--。出征した三人とも戦死し、範太郎はすっかりうつけてしまった。利江に家財道具を売り払わせては、飲みふけた。そんなある日、飯場を渡り歩いていた智秀が帰ってきた。利江は狂喜した。が範太郎は寄せつけなかった。噴きあげる怒りに利江は初めて範太郎を見據えて言った。「智秀はあなたの子です。私ばかりの子ではありません。……もう言わせてもらいます。……私はもう女中ではありません!」
Title:Ibo kyoudai
Year:1957
Genre:Drama
Language:Japanese
Country:Japan
Director:Miyoji Ieki
Writer:Nobuyoshi Terada / Yoshikata Yoda
Actors:Rentarô Mikuni / Kinuyo Tanaka / Chôko Iida
Plot:In a military family, an illegitimate son is brutalized by his brothers. A patriarchal, feudalistic household where dissent is forbidden is used to reveal the whole imperialist system that afflicted Japan between 1921 and 1946.