再见，奥斯维辛 One Day in Auschwitz (2015)

再见，奥斯维.One.Day.in.Auschwitz.2015.720P.HDRip.X264.AAC.英语.中文字幕.2KBT.mkv

英文字幕通过Potplayer进行时间轴 伸缩/矫正了
中英文字幕是直接下载的！




https://www.opensubtitles.org/
搜索：
one.day.in.auschwitz.2015


【字幕网站下载的字幕，有几条时间轴有问题】
https://subhd.tv/search/One.Day.in.Auschwitz.2015
https://subhd.tv/a/325667
再见，奥斯维辛 One Day in Auschwitz (2015)
电影 美国 英语 纪录片
Auschwitz concentration camp surviver Kitty Hart-Moxon revisits Auschwitz 70 years after, together with two girls at the same age she was when she was brought to the camp at 17 years of age.

豆瓣
8.1
117
IMDb
7.9
306
首页 再见，奥斯维辛
片源版本
One.Day.in.Auschwitz.2015.720p.HDRip.x264.AAC.MVGroup重返奥斯维辛
原创翻译 简体 SRT 21k 595 2015-8-17 04:36
发布人：
神
神奇大垚哥
总共发布过字幕 12 条
支持 0
字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有
字幕说明字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题
One.Day.in.Auschwitz.2015.720p.HDRip.x264.AAC.MVGroup
重返奥斯维辛
神奇大垚哥



【简体中文字幕】
https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6301563/one-day-in-auschwitz-zh


https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6301573/one-day-in-auschwitz-zt
【繁体中文字幕】



【时间轴前跑，需要重整！】UTF→UNICODE→时间轴重整Subresync→PotPlayer重整帧率fps
https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6276348/one-day-in-auschwitz-en
One Day in Auschwitz subtitles English Subtitles for high-definition movie
One Day in Auschwitz English subtitles (2015) 1CD srt
film
Buy at Amazon

Subtitle details
Download (beta)

Download
Thanks7 thanks received

AI Machine translate to
Rate quality of subtitles
Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad) Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor) Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay) Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good) Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

Comment
Guide how to watch movie with subtitles.
Subtitle filenameOne.Day.in.Auschwitz.2015.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H.264-NTb.EN 23.976.srt (93289bytes) show preview
Watch online:


Hash - BSPlayer v2.67One.Day.in.Auschwitz.2015.720p.HDRip.x264.AAC.MVGroup.org.mp | 1131841257 | Movie filenames
Uploader commentOne.Day.in.Auschwitz.2015.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H.264-NTb
Release nameOne.Day.in.Auschwitz.2015.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H.264-NTb23.976 FPS
UploaderChilekeshplatinum member @ 9 years ago . downloaded1978x (5 days ago) . Remove from favouritesAdd to favourites . Correct subtitlesCorrect subtitles
Uploaded from BSPlayer v2.67 developed by bst2





713
00:46:49,702 --> 00:46:52,272
但是猶太人不是第一個，也不是會是最後一個

46*60+49.702=2,809.702

字幕时间：3600*1+60*25+10.72=5110.72
实际字幕的时间：一小时25分钟2.5秒钟=3600*1+60*25+2.5=5102.5

实际字幕的时间/字幕时间=5102.5/5110.72=0.99839161605409805272055600776407
2,809.702/2,808.303=1.0004981656181686947597890968318


1201
00:46:48,303 --> 00:46:50,905
but the Jews weren't the first
then they weren't the last.


46*60+48.303=2,808.303