[兹山鱼谱].The.Book.of.Fish.2021.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM.chs 兹山鱼谱 자산어보 分享交流下載字幕平臺

首页兹山鱼谱

片源版本

[兹山鱼谱].The.Book.of.Fish.2021.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM.chs

最後更新：2026-5-18 17:33

转载精修简体 ASS

141k 0 2021-8-16 06:18

發佈人：

SubKing

總共發佈過字幕 56070 条

支持 0

下載字幕文件字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

转载自@merman
修改部分错字、补充了几条注释及漏掉的地名、合并了几条撞轴明显的台词。

匹配片源 [兹山鱼谱].The.Book.of.Fish.2021.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM.mkv (3.87GB)

补充的注释及地名如下：
两班：古代高丽和李氏朝鲜的贵族阶级
从二品：朝鲜古代官制
性理学：亦称“性理之学”，指程、朱派理学
许兰雪轩：(1563～1589) 朝鲜李朝时代的女诗人
妓生：古代朝鲜穷苦人家的女儿通常会被卖掉而成为艺妓
谚文：又称韩文、训民正音……
哑羊僧：佛教语，指不知解悟的僧人
罗州栗亭店(나주 율정점)
復性斋(복성재)
琉球国-大琉球国(유구국-오키나와)
吕宋国-菲律宾(여송국-필리핀)
康津茶山草堂(강진 다산초당)

發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

名称：兹山鱼谱
又名：The Book of Fish
年代：2021
类型：剧情 / 历史 / 古装
语言：韩语
国家：韩国
导演：李濬益
编剧：金世谦 / 金郑勋
演员：薛景求 / 卞约汉 / 李姃垠 / 敏度希 / 柳承龙
剧情：纯祖一年，丁若铨（薛景求饰）因受辛酉迫害事件影响被发配到遥远的黑山岛。来到岛上后，丁若铨对这里的海洋生物产生了浓厚的兴趣，并决定写一本关于海洋生物的书籍。他向在这里土生土长、熟识各种海洋生物的青年渔夫昌大（卞耀汉饰）寻求帮助，但最初昌大因丁若铨是戴罪之身而拒绝。后丁若铨了解到昌大在自学识字的过程中常遇到困难，于是提议将各自擅长的知识教授对方，昌大最终同意，两人也在相互碰撞中成为了彼此的良师益友。然而，丁若铨在得知昌大学习的目的是为仕途后大失所望，昌大也明白两人各有志向，亦师亦友的二人决定分道扬镳……

Title：Jasaneobo
Year：2021
Genre：Drama
Language：Korean
Country：South Korea
Director：Lee Joon-ik
Writer：Se-Gyeom Kim
Actors：Sul Kyung-gu / Byun Yo-han / Lee Jeong-eun
Plot：The story of Jeong Yak-yong's brother, Jeong Yak-jeon when he was exiled to Heuksando in 1801, and meets an energetic young fisherman.

兹山鱼谱 자산어보 (2021)

8.8

7.5