網站可能被牆,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me

鳴梁海戰 명량 (2014)

電影 韓國 韓語 劇情 動作 傳記 戰爭

豆瓣
62818
IMDb
13772
片源版本
鸣梁海战 / 명량 / Battle of Myeongryang (2014) 正确字幕
原创翻译 简体 SRT
16k 4307 2015-1-1 10:50
總共發佈過字幕 2 条
支持 3
下載字幕文件 字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
近段时间《鸣梁海战》有一版完全错误的字幕在网上流传开来,甚至很多网站都以该错误版本为基础进行压制,严重影响大家对影片的理解。

此字幕由贴吧网友“冷月追忆”诚心自制,之前本站用户Eavins也上传过此版本,本版本为正确中文字幕,为了让更多人看到,再次上传一次。只希望大家能够看到正确的字幕,欣赏到精彩的电影。

再次感谢网友冷月追忆 用户Eavins。
發表留言 共 2 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

JohnLuLZH
点赞支持!感谢发布!
2025-9-30 03:12

JohnLuLZH
感谢,这个没问题。不知道那个高清MP4网用的什么离谱字幕,没一句是对的,做的人自己凭感觉编的吗。。。
2025-9-30 03:12

同系列作品
명량
2014
노량: 죽음의 바다
2023
名称:鳴梁海戰
又名:鳴梁 / 海戰鳴梁 / 鳴梁:旋風之海 / 鳴梁:怒海交鋒(臺) / Battle of Myeongryang / The Admiral: Roaring Currents
年代:2014
类型:劇情 / 動作 / 傳記 / 戰爭
语言:韓語
国家:韓國
导演:金漢珉
编剧:全哲洪 / 金漢珉
演员:崔岷植 / 柳承龍 / 趙震雄 / 晉久 / 李貞賢 / 權律 / 大谷亮平 / 李成俊 / 金明坤 / 魯敏宇 / 金太勳 / 樸寶劍
剧情:1597年的朝鮮王朝危機四伏,朝鮮海軍主力隨着大將李舜臣(崔岷植 飾)被貶而遭受巨大打擊,軍紀潰散,只剩少量軍艦。而倭寇伺機派出脅坂安治(趙震雄 飾),協同令人聞風喪膽的“海賊王”來島通總(柳承龍 飾)的海盜軍共同出擊,勢必攻克漢陽。危急關頭,李舜臣力排衆議,決定率領僅 剩的十幾艘軍艦前去鳴梁海峽迎戰倭寇。李舜臣先是派遣部下任俊永(晉久 飾)去敵方匯合臥底俊沙(大谷慶彥 飾),又重振軍心,以“勇者生,畏者死”的氣概,號召與倭寇決一死戰。 決戰開始,李舜臣身先士卒,死守血島,擊潰“海賊王”好幾撥先遣軍,關鍵時刻任俊永的啞妻(李貞賢 飾)讀懂他的脣語發揮作用,使得李舜臣將船成功獲救。最終軍民協力,重創了日本艦隊,創造了世界海戰史上一次以少勝多的著名戰役。
Title:Myeong-ryang
Year:2014
Rated:Not Rated
Genre:Action / History / War
Language:Korean / Japanese
Country:South Korea
Director:Kim Han-min
Writer:Kim Han-min / Cheol-Hong Jeon
Actors:Choi Min-sik / Ryu Seung-ryong / Cho Jin-woong
Plot:Admiral Yi Sun-sin faces a tough challenge when he is forced to defend his nation with just 13 battleships against 300 Japanese enemy ships in the Battle of Myeongryang.