彼方之歌 彼方のうた (2023)

名称：彼方之歌
又名：Following the sound / 彼方的歌(港) / 彼方之声(台)
年代：2023
类型：剧情
语言：日语
国家：日本
导演：杉田协士
编剧：杉田协士
演员：小川杏 / 中村优子 / 真岛秀和
剧情：聆听可告诉我们什么？凭一卷录音带，少女希望破解逝者未曾解释的秘密。踽踽而行中，偶然与想像开辟蹊径：与莫名相遇的中年女子成莫逆之交，默默关心曾交错的父女；治愈者能否也自愈？心事在电车的行驶、美术班课堂、书店工作细碎、吃茶店聚会中暗流。温暖怡然的色调，点到即止的对白，杉田协士（《春原的牧童笛》）让女主角继续游走于平常的存在，找寻创伤后的出口。留白与飞跃，带来思考与观察的空间。用心的话，一闪而过的缘份也许就在眼前。

Title：Kanata no uta
Year：2023
Genre：Drama
Language：Japanese
Country：Japan
Director：Kyoshi Sugita
Actors：Takenori Kaneko / Hidekazu Mashima / Yûko Nakamura
Plot：One day, Haru (25), who works as a bookstore clerk, reunites with Takeshi (45), whom he first met a few years prior, when he stopped him from jumping in front of a train. Takeshi offers Haru a job. Another day, Haru is worried about Yukiko (40) who is sitting on a bench in front of the station, and talks to her. This leads them on a small journey together. Haru takes along a cassette tape and recorder left behind by her mother Taeko, who died of illness when Haru was in primary school. Haru again faces regret of not being able to help Taeko, which she had held for a long time.