干柴烈火 Gouttes d'eau sur pierres brûlantes (2000)

名称：干柴烈火
又名：Water Drops on Burning Rocks
年代：2000
类型：剧情 / 情色 / 同性
语言：法语 / 德语
国家：法国
导演：弗朗索瓦·欧容
编剧：弗朗索瓦·欧容 / 赖纳·维尔纳·法斯宾德
演员：贝纳·纪欧多 / 马立克·兹迪 / 露德温·塞尼耶
剧情：20世纪70年代，德国。房屋待售的富商里欧帕（Bernard Giraudeau 饰）结实了四处寻找住房的19岁俊美青年弗兰兹（Malik Zidi 饰），身为同性恋的他为眼前这个青年所吸引，于是有意识地勾起了弗兰兹的同性恋欲望。弗兰兹落入情场高手的陷阱，从此成为里欧帕的情欲努力。年龄和身份的悬殊让他们之间矛盾不断，分分合合。在这一过程中，弗兰兹深深爱上了这位不该爱上的情人。不久，事态变得愈加复杂起来。弗兰兹的女友安娜（Ludivine Sagnier 饰）找上门来，她本希望带走男友，却在一瞬间被里欧帕迷住。而里欧帕的前男友——变性人维拉（Anna Levine 饰）也介入其中。四角关系错综复杂，究竟该如何收场…… 本片入围2000年柏林国际电影节主竞赛单元并获得泰迪熊奖、获得2000年纽约同性恋电影节最佳影片奖。

Title：Gouttes d'eau sur pierres brûlantes
Year：2000
Rated：Not Rated
Genre：Comedy / Drama / Romance
Language：French / German
Country：France
Director：François Ozon
Writer：Rainer Werner Fassbinder / François Ozon
Actors：Bernard Giraudeau / Malik Zidi / Ludivine Sagnier
Plot：In 1970s Germany, a 50-year-old businessman falls in love with a 20-year-old man.