蒙特利尔，我的美人.Montreal.ma.Belle.2025.FRENCH.1080p.AMZN.WEB.DDP5.1.H264-SiC 蒙特利尔，我的美人 Montréal, ma belle 分享交流下載字幕平臺

首页蒙特利尔，我的美人

片源版本

蒙特利尔，我的美人.Montreal.ma.Belle.2025.FRENCH.1080p.AMZN.WEB.DDP5.1.H264-SiC

原创翻译双语简体法语 ASS

451k 94 2026-6-20 05:31

發佈人：

少川葵

總共發佈過字幕 15 条

支持 1

下載字幕文件字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

匹配AMZN版WEB-DL，1h57m44s，23.976FPS。
法语部分使用AMZN的法文字幕翻译而来，
普通话部分听译，逐句精校。
翻译校对均由本人独自完成。水平有限，可能有部分错译漏译，请见谅。
字幕使用字体：思源黑体
字体已子集化内嵌进字幕中，使用支持的播放器可正常识别，无需自行安装字体。

發表留言 共 1 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

ashitaka

点赞支持！感谢发布！

2026-6-20 07:15

名称：蒙特利尔，我的美人
又名：蒙特利尔，我的爱人 / Montreal / My Beautiful
年代：2025
类型：剧情 / 同性
语言：法语 / 汉语普通话
国家：加拿大
导演：和晓丹
编剧：和晓丹
演员：陈冲 / 夏洛特·奥宾 / 埃米莉·科泰 / John Xu / Pei Yao Xu / Anzhe Angelo Zhang
剧情：53岁华裔移民凤霞（陈冲饰）在加拿大蒙特利尔已经生活了大半辈子，人生被“妻子、母亲、移民”的身份牢牢捆绑：一段早已失去爱意的婚姻、需要照料的家庭、中西文化的夹缝，让她活成了别人期待的样子，也压抑了真实的自我。直到她遇见充满活力的年轻魁北克女孩卡米尔（夏洛特·奥宾饰），一段意外的亲密关系唤醒了她埋藏多年的欲望与渴望。凤霞被迫直面内心的渴望，在家庭责任与自我解放、传统束缚与自由人生之间，做出艰难却决绝的选择，完成一场迟来的中年觉醒与自我救赎。

Title：Montréal, ma belle
Year：2025
Genre：Drama
Language：French / Chinese
Country：Canada
Director：Xiaodan He
Actors：Joan Chen / Charlotte Aubin / John Xu
Plot：A Chinese immigrant mother in Montreal breaks from duty and tradition when she falls for a young Québécoise woman, leading her to confront questions of identity and freedom.

蒙特利尔，我的美人 Montréal, ma belle (2025)

7.6

6.7