【ASS+SUP特效中英】+【SUP特效國配中字+國語音軌】全歌詞版.AMZN&iTunes.1080p&4K.SDR 阿蓋爾：神祕特工 Argylle 分享交流下載字幕平臺

首页阿蓋爾：神祕特工

片源版本

【ASS+SUP特效中英】+【SUP特效国配中字+国语音轨】全歌词版.AMZN&iTunes.1080p&4K.SDR

最後更新：2024-3-10 07:46

官方字幕双语简体英语 ASSSUP

333k 6885 2024-3-7 13:15

發佈人：

雨泽传媒YUZECM

總共發佈過字幕 17 条

支持 5

下載字幕文件字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

本字幕适配：2小时19分00秒 & 2小时18分38秒
请根据资源时长选择对应字幕

【资源版本】
1.AMZN.WEB 2小时19分00秒
2.iTunes.WEB 2小时18分38秒
以上两版资源时间轴相差17秒371(区别于片头片尾,正片内容一致)

【字幕版本】
1.大陆-翻译版：特效中英双字-英语专用字幕(译本偏向直译;原汁原味略有生硬)
2.上译-译制版：特效国配中字-国英双语通用(译本偏向意译;易懂接地气,用词简明优美,笑点十足)

【字幕特别说明】
中英双字分为ASS与SUP两种格式；国配中字仅SUP，注:独家或特供版字幕不提供ASS文本(原因你懂的...)
ASS文本字幕：画内显示,适用手机&电脑外挂&宽屏压制
SUP图形字幕：画外显示,适用电脑外挂&碟机外挂&IMAX压制
注:ASS与SUP分别用于[画内]与[画外](该特效字幕不可相互切换,不然字号会偏小或偏大且特效会错位,电脑用户推荐使用SUP字幕)

【国语音轨】
使用方法：1.外挂 2.封装
推荐使用Potplayer播放器,播放时-增加外部音频使用

SUP字幕文件过大无法打包上传
字幕包内附网盘链接(含:SUP特效字幕+国语音轨)需要请自行提取!

發表留言 共 13 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

涵

涵涵00

点赞支持！感谢发布！

2024-4-9 00:32

m85797506

点赞支持！感谢发布！

2024-3-24 12:54

春

春风化雨

辛苦了问下哪个是上译-译制版

2024-3-22 22:32

雨泽传媒YUZECM

@litry1977：ASS发布的都是普通代码特效和常规字体(电脑系统自带字体),而特供版版仅SUP,采用的是多种特殊字体与AE特效(图片代码)+MOB高级代码，母版ASS无法直接外挂,必须转SUP才能使用! AE特效相比普通代码特效多了纹理与光效和高级跟踪等...(特供/AE特效制作比较麻烦耗时,所以的做的比较少,一般有的都会更新在迅雷网盘里面加以标注“特供字幕/AE高级特效”)

2024-6-17 10:10

litry1977

@雨泽传媒YUZECM：问哈大佬 ASS 和特供是不是特供的特效又升级了？

2024-6-14 18:44

春

春风化雨

@雨泽传媒YUZECM：3Q

2024-3-29 18:16

雨泽传媒YUZECM

译制版为: SUP特效国配中字,无ASS文本字幕！制作了AMZN+iTunes两个版本,压缩后文件过大无法上传,需要请见字幕包内[网盘链接]自取~

2024-3-23 02:23

春

春风化雨

点赞支持！感谢发布！

2024-3-22 22:29

胖

胖刘咖啡

点赞支持！感谢发布！

2024-3-12 14:30

East

点赞支持！感谢发布！

2024-3-11 08:20

edna07

这个字幕好，不用调时间，前面歌词也有字幕，特效做得也特别用心。感谢

2024-3-10 05:24

LuciferLS

辛苦了

2024-3-9 15:21

xiaogui

点赞支持！感谢发布！

2024-3-7 13:27

名称：阿蓋爾：神祕特工
又名：機密特務：阿蓋爾(臺) / 特工亞皆老(港) / 阿吉爾 / 閃耀先生 / 特務亞蓋爾
年代：2024
类型：動作 / 驚悚
语言：英語
国家：英國 / 美國
导演：馬修·沃恩
编剧：傑森·富克斯
演员：布萊絲·達拉斯·霍華德 / 山姆·洛克威爾 / 亨利·卡維爾 / 塞繆爾·傑克遜 / 布萊恩·克蘭斯頓 / 凱瑟琳·奧哈拉 / 奇普 / 阿麗亞娜·德博斯 / 杜阿·利帕 / 約翰·塞納 / 索菲亞·波多拉 / 理查德·E·格蘭特 / 羅伯·德蘭尼 / 陸思敬 / 路易斯·帕特里奇 / 本·丹尼爾斯 / 斯坦利·摩根 / 托米瓦·埃敦 / 托馬斯·帕雷德斯 / 傑森·富克斯 / 格雷西亞·德拉巴斯 / 阿拉·哈比卜 / 菲奧娜·馬爾 / 鮑比·霍蘭德·漢頓 / 阿爾弗雷多·塔瓦雷斯 / 丹尼爾·辛格
剧情：影片圍繞間諜小說作家葉利·康韋（布萊絲·達拉斯·霍華德 Bryce Dallas Howard 飾）的作品展開。葉利的小說講述神祕特工阿蓋爾（亨利·卡維爾 Henry Cavill 飾）及其瓦解全球間諜集團的任務，而小說中的情節卻意外開始與真實間諜組織的祕密行動出現驚人的一致。在特工艾登（山姆·洛克威爾 Sam Rockwell 飾）的陪同下，葉利帶着貓咪阿爾菲（Chip 飾）穿越世界，竭力趕在間諜組織的殺手們行動之前化解危機，此時小說的虛構世界與現實之間的界限開始變得模糊不清。隨之而來的是一場跨越全球的冒險。

Title：Argylle
Year：2024
Rated：PG-13
Genre：Action / Comedy / Thriller
Language：English
Country：United Kingdom / United States
Director：Matthew Vaughn
Actors：Henry Cavill / Daniel Singh / Dua Lipa
Plot：A reclusive author who writes espionage novels about a secret agent and a global spy syndicate realizes that the plot of the new book she's writing starts to mirror real-world events in real time.

阿蓋爾：神祕特工 Argylle (2024)

5.6

5.6