【霓虹狮子_】唯一的土地唯一的家园 لا أرض أخرى 分享交流下载字幕平台

片源版本

【霓虹狮子_】唯一的土地

最后更新：2024-6-19 00:51

转载精修双语简体 ASS

124k 1269 2024-6-18 20:46

发布人：

宅男多才

总共发布过字幕 37 条

支持 5

下载字幕文件字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

字幕来源“微博@霓虹狮子_”提供的外挂字幕。感谢@霓虹狮子_的译制
一切功劳归@霓虹狮子_所有

仅修改两处细节错误。其余字幕未做改动
1.原字幕：0,0:43:40.35,0:43:43.33没什么去给你弟弟哈伦拿点木头吧\Nothing, go bring wood, for your brother Harun.
修改后：0,0:43:40.35,0:43:43.33没什么去给你哥哥哈伦拿点木头吧\Nothing, go bring wood, for your brother Harun.

2.原字幕：0,1:10:43.29,1:10:46.37给我个洋葱\Give me an onion for the tear gas.
修改后：0,1:10:43.29,1:10:46.37给我个洋葱当催泪瓦斯\Give me an onion for the tear gas.

请大家多多关注@霓虹狮子_微博，支持译者
请大家再保存一遍@霓虹狮子_微博提供的链接片源及字幕以支持@霓虹狮子_

名称：唯一的家园
又名：No Other Land / 家不成家—我生于巴勒斯坦(港) / 你的国，我的家(台)
年代：2024
类型：纪录片
语言：阿拉伯语 / 希伯来语 / 英语
国家：巴勒斯坦 / 挪威
导演：巴西勒·阿德拉 / 拉谢尔·瑟尔 / 尤瓦尔·亚伯拉罕 / 哈姆丹·比拉勒
编剧：巴西勒·阿德拉 / 拉谢尔·瑟尔 / 尤瓦尔·亚伯拉罕 / 哈姆丹·比拉勒
演员：巴西勒·阿德拉 / 尤瓦尔·亚伯拉罕 / 哈姆丹·比拉勒
剧情：这部由巴勒斯坦人和以色列人共同制作的影片展现了以色列当局对约旦河西岸马萨费尔亚塔的破坏，以及巴勒斯坦活动家Basel和以色列记者Yuval之间的友谊。

Title：No Other Land
Year：2024
Genre：Documentary / News
Language：Arabic / English / Hebrew
Country：Occupied Palestinian Territory / Norway / Denmark / France / Germany / Belgium
Director：Yuval Abraham / Basel Adra / Hamdan Ballal
Writer：Basel Adra / Rachel Szor / Hamdan Ballal
Actors：Yuval Abraham / Basel Adra / Hamdan Ballal
Plot：This film made by a Palestinian-Israeli collective shows the destruction of the occupied West Bank's Masafer Yatta by Israeli soldiers and the alliance which develops between the Palestinian activist Basel and Israeli journalist Yuval.

唯一的家园 لا أرض أخرى (2024)

8.4

8.3