三弦之恋 ナビィの恋 (1999)

名称：三弦之恋
又名：奈美之恋 / 纳比之恋 / 那比之恋 / Nabbie's love / Nabbie no koi
年代：1999
类型：剧情
语言：日语
国家：日本
导演：中江裕司
编剧：中江裕司 / 中江素子
演员：西田尚美 / 村上淳 / 平良富 / 登川誠仁 / 平良進 / 津波信一 / 兼嶋麗子 / 嘉手苅林晶 / 大城美佐子 / 山里勇吉 / 吉田妙子 / 島正廣 / 仲嶺眞永 / 大田守邦 / 宇座里枝
剧情：25岁的奈奈子厌倦了都市生活，回到故乡冲绳泡国岛，她受到了生性热情的岛民和祖父母的热情接待，很快变得开心起来。不久后，奈奈子发现祖母的情况有些反常。原来60年前和祖母分手的恋人秘密回到了岛上。岛民们开始骚动起来，聚在一起商量对策，并找来了占卜师，威胁奈奈子的祖母不让她私奔离岛。最终，祖母还是抛下了家人，和旧情人坐船离开了小岛。望着祖母幸福的样子，奈奈子决定留在岛上生活陪伴祖父，她和福之助结婚，开始开创新的生活…… 　　幕后制作： 　　本片是一出爱情喜剧。以冲绳的一个小岛为舞台，生动地描绘出一场有趣的骚动——这场骚动的中心是一位为了60年前的爱情再次心动不已的老婆婆。同时，片中交织了两代人的爱与生活，祖母的爱情让奈奈子也找到了自己的爱情，确定了自己的生活方式。本片的配乐十分出色，许多精通琉球音乐的艺术家构成了富有实力的制作群，大量琉球民谣被采编进来，并以歌剧、凯尔特民歌等作为辅助，使得影片格外地具有民俗风味，让人难忘。本片获得了日本国内的多项大奖，在国际上也受到了赞誉。

Title：Nabbie no koi
Year：1999
Genre：Drama
Language：Japanese / Ryukyuan
Country：Japan
Director：Yûji Nakae
Writer：Motoko Nakae / Yûji Nakae
Actors：Naomi Nishida / Jun Murakami / Tomi Taira
Plot：The film tells the story of a small community on a small island in Okinawa, Japan. Especially it focusses on the story of a grandma named Nabbie, but although it's her story told in the film's centre there are some young people, the grand-daughter of Nabbie and a young Japanese who just came to visit the little island. As the film evolves with the more or less ordinary events of the little island's inhabitant's more or less ordinary life, the story behind Nabbie's life gets more and more obvious. It's a surprise to most everyone involved in one or the other way.