网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me

三件事 Три истории (1997)

电影 俄罗斯 乌克兰 俄语 喜剧 犯罪

豆瓣
197
IMDb
871
片源版本
Tri.istorii.1997.XviD.DVDRip.KinoZalSat.avi
原创翻译 简体 SRT
22k 252 2017-7-28 19:51
发布人:
总共发布过字幕 562 条
支持 0
下载字幕文件 字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
翻译:熊仔俠
名称:三件事
又名:Tri istorii / Three Stories
年代:1997
类型:喜剧 / 犯罪
语言:俄语
国家:俄罗斯 / 乌克兰
导演:琪拉·穆拉托娃
编剧:Igor Bozhko / Sergey Chetvertkov / Yevgeni Golubenko / 雷娜塔·利特维诺娃 / 薇拉·斯托洛日娃
演员:谢尔盖·马科韦茨基 / Leonid Kushnir / Zhan Daniel / 雷娜塔·利特维诺娃 / 伊万·阿赫洛贝斯金 / 奥列格·塔巴科夫 / Liliya Murlykina / Aleksandra Svenskaya / 阿列克谢·舍甫琴科夫 / 纳塔利亚·布兹科 / Albina Skarga / 埃尔薇拉·克霍莫尤克
剧情:Ukrainian filmmaker Kira Muratova offers a darkly comical look at everyday cruelty in these three savage tales. The first, "Boiler Room No. 6" is based on a story by Yevgeny Golubenko and takes place with in a blue-tinted boiler room where a panic-stricken resident of a communal apartment has dragged the body of his neighbor, a young woman he killed over an argument about a bar of soap. There he beseeches the talkative poet, who tends the massive furnace, to help him dispose of the body. The nearly surreal "Ophelia," the second story, centers on the vengeance of the title woman, a blonde beauty who works in a maternity hospital. One day she sneaks into a records room and learns the names of every mother in town who has given a baby up for adoption. Ophelia was one of these babies and she is still angry. She finds one of the mothers and strangles her. She then finds her own biological mother and pushes her off a dock. The third vignette, "The Maiden and Death" follows a winsome little girl who tires of being constantly admonished by her well-meaning, but wearisome, paralyzed grandfather. He says the word "no" once too often and she retaliates by slipping rat poison into his tea. ~ Sandra Brennan, All Movie Guide
Title:Tri istorii
Year:1997
Genre:Comedy / Crime
Language:Russian
Country:Russia / Ukraine
Director:Kira Muratova
Writer:Igor Bozhko / Sergey Chetvertkov / Yevgeni Golubenko
Actors:Sergey Makovetskiy / Leonid Kushnir / Zhan Daniel
Plot:A man goes to see his former schoolmate working at a boiler house and persuades him to burn in the furnace the corpse of his communal flat neighbor whom he has just murdered after a quarrel. An orphaned girl gets a job in the archives of the maternity home to find out the identity of her mother who abandoned her years earlier. She finds her, befriends her and takes the first opportunity to throw her into the sea. An old intellectual tries to explain to the neighbor's five-year-old daughter all the abomination of her lumpen existence. The girl feeling hurt for her mother decides to poison the old man with arsenic.