无境之歌 No Lands Song (2014)

名称：无境之歌
年代：2014
类型：剧情 / 纪录片 / 传记
语言：波斯语
国家：德国 / 法国 / 伊朗
导演：阿亚特·纳杰菲
编剧：阿亚特·纳杰菲
演员：Imed Alibi / Parvin Azimi / Elise Caron / Jeanne Cherhal / Chakad Fesharaki / Sébastien Hoog / Ali Kazemian / Emel Mathlouthi / Sara Najafi / Edward Perraud / Ali Rahimi / Sayeh Sodeyfi / Maryam Tajhdeh
剧情：In Iran, since the 1979 Islamic revolution, women are no longer allowed to sing in public as soloists - at least in front of men. Defying censorship and taboos, the young composer Sara Najafi is determined to organize an official concert for solo female singers. In order to support their fight, Sara and her friends invite three French female singers, Elise Caron, Jeanne Cherhal and Emel Mathlouthi, to join them in Tehran and collaborate on their musical project, re-opening a musical bridge between Europe and Iran. Are they going to succeed and finally be gathered in Tehran, sing together, on stage and without restrictions, and to open a door towards a new freedom of women in Iran ?

Title：No Land's Song
Year：2014
Genre：Documentary / Biography / Drama
Language：Persian / French / English
Country：Germany / France / Iran
Director：Ayat Najafi
Actors：Imed Alibi / Élise Caron / Jeanne Cherhal
Plot：In Iran, since the 1979 Islamic revolution, women are no longer allowed to sing in public as soloists - at least in front of men. Defying censorship and taboos, the young composer Sara Najafi is determined to organize an official concert for solo female singers. In order to support their fight, Sara and her friends invite three French female singers, Elise Caron, Jeanne Cherhal and Emel Mathlouthi, to join them in Tehran and collaborate on their musical project, re-opening a musical bridge between Europe and Iran. Are they going to succeed and finally be gathered in Tehran, sing together, on stage and without restrictions, and to open a door towards a new freedom of women in Iran ?