Dag II 2016 1080p WEB-DL DD 5 1 H264-TURG 山2 Dağ II 分享交流下載字幕平臺

首页山2

片源版本

Dag II 2016 1080p WEB-DL DD 5 1 H264-TURG

原创翻译简体 ASS

43k 7129 2017-9-29 00:41

發佈人：

roustar31

總共發佈過字幕 18 条

支持 1

下載字幕文件字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

字幕来自：http://subhd.com/ar0/371584
修正了个别地方打字错误，稍微润色。
在不影响理解的情况下，修正句子过长的问题。
添加特效，翻译歌词。
将部分注释独立出来放在画面顶部。
修改显示风格，人名和中文之间间隔一个英文字符，对白字体为方正黑体_GBK.

PS：特效适配16:9画面，但非16:9也不是错位非常严重（已经和硬字幕预留安全距离）

發表留言 共 2 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

sun5200654

謝謝能否幫調成 Dag.2.2016.720p.WEBRip.x264.Turkish.AAC-ETRG 版的

2017-10-3 10:18

lawwhy

目前这一版是最好的了。9月30日。

2017-9-30 02:33

名称：山2
又名：士兵突擊隊(臺) / The Mountain II
年代：2016
类型：劇情 / 戰爭
语言：土耳其語
国家：土耳其
导演：阿爾珀·卡格拉
编剧：阿爾珀·卡格拉
演员：歐贊·艾賈 / 貝迪·埃金 / 繆拉·阿金 / 艾露·阿魯拉 / 烏富克·巴伊拉克塔爾 / 艾琥·圖爾克潘賈 / 阿茜雅·歐茲肯
剧情：講述一個祕密的特種部隊的故事；呼叫信號“風暴使者”。在第一部電影（山 Dağ）的巴吉爾和奧古茲事件之後，不一定有把握的最好的朋友，已經報名參加世界聞名，永遠艱苦的土耳其特種部隊訓練。他們的第一次任務是六年後開始的——滲透到現代伊拉克最野蠻的地區進行救援。

Title：Dag II
Year：2016
Genre：Action / Drama / War
Language：Turkish
Country：Turkey
Director：Alper Caglar
Writer：Alper Caglar
Actors：Caglar Ertugrul / Ufuk Bayraktar / Ahu Türkpençe
Plot：In a desolate war zone where screams of the innocent echo, seven Maroon Berets will dance with death on the very line between disaster and valor.

山2 Dağ II (2016)

6.7

8.2