告别有情天 The Remains of the Day (1993)

名称：告别有情天
又名：长日将尽(台) / 去日留痕 / 长日留痕
年代：1993
类型：剧情 / 爱情
语言：英语 / 德语 / 法语
国家：英国 / 美国
导演：詹姆斯·伊沃里
编剧：鲁丝·普罗厄·贾布瓦拉 / 石黑一雄
演员：安东尼·霍普金斯 / 艾玛·汤普森 / 詹姆斯·福克斯 / 克里斯托弗·里夫 / 休·格兰特 / 皮特·沃恩 / 本·卓别林 / 阿比盖尔·霍普金斯 / 帕特里克·戈弗雷 / 彼得·塞利尔 / 特伦斯·贝勒 / 迈克尔·朗斯代尔 / 约翰·萨维登特 / 鲁珀特·范西塔特 / 蒂姆·皮戈特-史密斯 / 琳娜·海蒂 / 保罗·柯普雷 / 伊恩·雷德福 / 皮普·托伦斯 / 彼得·爱 / 沃尔夫·卡赫勒 / 米尔斯·理查森
剧情：史蒂芬斯先生（安东尼·霍普金斯 Anthony Hopkins饰）是一个忠实的仆人，他曾经当过英国著名爵侯的管家。目前正一心一意打理新主人达林顿勋爵的公馆，成为这里的大管家。 这里来了一个女管家基顿（艾玛·汤普森 Emma Thompson饰），她精明能干，操持起家务来比史蒂芬斯更灵活，起初斯蒂芬斯常常与她有些小矛盾。但是随着相处日子渐长，善良的基顿还是暗暗打动了史蒂芬斯。尽管基顿一再流露真情，举手投足间泄露了爱意。但是每到动情关头，史蒂芬斯都隐忍着自己的情感，对基顿的爱化作一段埋没在静默中的故事。 基顿忍痛告别这段无果之爱，远走他乡嫁为人妇。当时光荏苒，二人再次会面，心里的爱意仍然说不出口，浓浓思念化作车站道别的一句祝福。

Title：The Remains of the Day
Year：1993
Rated：PG
Genre：Drama / Romance
Language：English / French / German
Country：United States / United Kingdom
Director：James Ivory
Writer：Kazuo Ishiguro / Ruth Prawer Jhabvala
Actors：Anthony Hopkins / Emma Thompson / John Haycraft
Plot：A butler who sacrificed body and soul to service in the years leading up to World War II realizes too late how misguided his loyalty was to his lordly employer.