Spy.Hard.1996.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-iND.mkv 終極笑探 Spy Hard 分享交流下載字幕平臺

首页終極笑探

片源版本

Spy.Hard.1996.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-iND.mkv

官方字幕双语繁体英语 SUB

2922k 1723 2015-5-2 17:01

發佈人：

非傲慢即偏见

總共發佈過字幕 426 条

支持 0

下載字幕文件字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

官方繁体中文字幕双显格式时间轴匹配01:20:55的WEB-DL 1080p版

發表留言 共 3 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

qw6969

你這繁體字幕與底下這簡體字幕是完全一樣的翻譯 http://assrt.net/xml/sub/1/1161.xml 但你這繁體字幕遺漏了11條對白,而你的原英文卻沒遺漏可想而知不是你抽取失敗,是本身盜版商製作時就出了遺漏用Subtitle Edit打開這兩個就能查看編號比一比比之簡體所少掉的對白編號如下 134 277 324 350 356 388 767 775 823 873 901

2017-12-4 16:52

非傲慢即偏见

@qw6969：感谢反馈！

2018-1-21 19:29

qw6969

抱歉是這些才對 134 277 324 350 356 388 515 767 775 823 872 901

2017-12-10 21:50

名称：終極笑探
又名：非常凸務
年代：1996
类型：喜劇 / 動作
语言：英語
国家：美國
导演：Rick Friedberg
编剧：Aaron Seltzer / Dick Chudnow / Jason Friedberg / Rick Friedberg
演员：萊斯利·尼爾森 / 尼科萊特·謝里丹 / 查爾斯·德恩
剧情：出生入死、赴湯蹈火的反恐怖活動，這次可要栽在「終極笑探」的手裏。全美無厘頭搞笑天王萊斯里尼爾森，這次要完全顛覆嚴肅的情報員刻板印象，讓你從頭到尾笑破肚皮！代號WD-40的全美祕密情報組織菁英分子迪克史提爾退隱江湖已有5年之久，直到他的死對頭－瘋子藍可將軍奇蹟式地復活，成爲祕密情報局瘋狂又危險的頭號敵人，才被臨危授命，要他復出直搗藍可的魔窟，救出人質及阻止人類浩劫。雖然迪克年過半百，但機靈誘敵的身手和風流獵豔的功夫仍舊生龍活虎，忙得不可開交。從事爆笑的反恐怖活動，當然不能單槍匹馬，幸好有妖嬈的美女助陣，迪克才能不費吹灰之力，一一化險爲夷

Title：Spy Hard
Year：1996
Rated：PG-13
Genre：Action / Comedy
Language：English / French / Spanish
Country：United States
Director：Rick Friedberg
Writer：Jason Friedberg / Aaron Seltzer / Rick Friedberg
Actors：Leslie Nielsen / Nicollette Sheridan / Charles Durning
Plot：Dick Steele, Agent WD-40 is assigned by his Director, to stop the evil General Rancor from destroying the world. WD-40 believed Rancor was dead and he teams up with the hot KGB Agent Veronique Ukrinsky to find Rancor and save the world.

終極笑探 Spy Hard (1996)

6.5

5.3