基于iTunes的官方SRT字幕,制作的简繁精修SRT和ASS字幕。注释字幕和硬字幕对话的翻译都置顶居中显示,对话字体为微软雅黑,适合480P、720P、1080P、4K等分辨率及HDR版和杜比视界版使用。因个人时间有限,发布的此字幕为本人自己观看所用,如无特殊情况不会再做修改。
完美适配:No Other Choice 2025 1080p iT WEB-DL AAC2 0 H 264-NTb
补1:和其它版本的时间轴完全不同,不能简单通过加减多少秒来适配。把注释字幕和硬字幕对话的翻译都从底部显示调到置顶居中显示(包含SRT和ASS字幕),避免字幕和硬字幕重叠无法看清字幕
Title:No Other Choice Year:2025 Rated:13 Genre:Comedy / Crime / Drama / Thriller Language:Korean / English Country:South Korea / France Director:Park Chan-wook Writer:Donald E. Westlake / Park Chan-wook / Lee Kyoung-mi / Don McKellar / Jahye Lee Actors:Lee Byung-hun / Son Ye-jin / Woo Seung Kim / So Yul Choi / Park Hee-soon / Lee Sung-min / Yeom Hye-ran / Cha Seung-won / Im Tae-poong / Kim Hyung-mook / Woo Jung-won / Oh Gwang-Rok / Lee Yong-nyeo / Oh Dal-su / Lee Seok-hyeong / Yoon Ga-yi / Yoo Yeon-seok / Kim Hae-sook / Joo In-Young / Nam Jin-bok / Ann Hyun Ho / Ryu Jian / Cho Eunjoo / Lee Han-sol / Hwang Kyu Chan / Bae Kiebum / Kim Jin-man / Kim Jeong-pal / In Hye Yoo / Jin Chenggang Plot:After being fired, a man devises a unique plan to secure a new job: eliminate his competition.