Irreversible.2002.1080p（或720p）.BluRay.x264-PHOBOS 不可撤銷 Irréversible 分享交流下載字幕平臺

首页不可撤銷

片源版本

Irreversible.2002.1080p（或720p）.BluRay.x264-PHOBOS

原创翻译双语简体英语 SRTASS

139k 9854 2016-2-24 10:26

發佈人：

HammerSh4w

總共發佈過字幕 1 条

支持 4

下載字幕文件字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

电影台词是法语。压缩包有.ass和.srt两种格式的字幕，中英双语，现已包含简体中文字幕。推荐使用.ass特效字幕。

中文部分是自己翻译的，保留原英文字幕，使用原英文字幕的时间轴，做了一些调优。原英文字幕从电影资源Irreversible.2002.1080p.BluRay.x264-PHOBOS.mkv中提取。

对影片源是Irreversible.2002.1080p（或720p）.BluRay.x264-PHOBOS 请于rarbg上自行搜索。在此只分享字幕，不提供任何下载链接。

本字幕由@肖大锤HammerSh4w制作，欢迎各种姿势使用，注明作者信息不胜感激。

观影愉快！

發表留言 共 4 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

鱼呀鱼呀鱼

点赞支持！感谢发布！

2025-10-14 11:08

逆着风飞翔

1:37:18时长，意大利原盘，字幕匹配不上啊。差好多。

2018-1-13 08:47

wongtezoo

@逆着风飞翔：老铁，转完发一个哈……我也下的1.37.18版的

2019-1-3 08:41

逆着风飞翔

老版BD字幕从25帧转到24 然后提前5125毫秒

2018-1-13 19:03

名称：不可撤銷
又名：無可挽回(港) / 不可逆轉(臺) / Irreversible
年代：2002
类型：劇情 / 驚悚 / 情色 / 犯罪
语言：法語 / 西班牙語 / 意大利語 / 英語
国家：法國
导演：加斯帕·諾
编剧：加斯帕·諾
演员：莫妮卡·貝魯奇 / 文森特·卡塞爾 / 阿爾貝·杜邦泰爾 / 喬·普雷斯蒂亞 / 菲利普·納翁
剧情：整部影片用倒帶一樣的敘述方式，不斷往前追溯，令人感到宿命的不可逃避。　　愛裏克斯（莫妮卡•貝魯齊 Monica Bellucci飾）亮麗性感，獨自行走在城市的地下道，卻被酒醉的歹徒盯上。歹徒殘忍的對她強暴施虐，讓她美麗的臉龐變得血肉模糊。於是，她的服了搖頭丸的男友馬爾克什（文森特·卡塞爾 Vincent Cassel 飾），帶着朋友闖進各式各樣的酒吧，尋找兇手報仇。他們意識接近失控，舉起滅火筒猛砸疑兇腦袋。　　然而，就在這些血腥的事件之前，愛裏克斯和男友過着幸福生活，他們感情甜膩，愛裏克斯腹中還有了男友的孩子。然而，在接下來的12個小時裏，所有的線索，都不可撤消的把愛裏克斯引向了那個噩夢般的深淵。

Title：Irréversible
Year：2002
Rated：Not Rated
Genre：Crime / Drama / Mystery
Language：French / Spanish / Italian / English
Country：France
Director：Gaspar Noé
Writer：Gaspar Noé
Actors：Monica Bellucci / Vincent Cassel / Albert Dupontel
Plot：Events over the course of one traumatic night in Paris unfold in reverse-chronological order.

不可撤銷 Irréversible (2002)

6.8

7.3